Тиендзин 2015: 454 разпитани, 20 осъдени за съпротива срещу преследването на вярата им във Фалун Гонг

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Според данните, събрани от Minghui.org, общо 454 жители на Тиендзин са били набелязани през 2015 г. за съпротива срещу преследването на вярата им във Фалун Гонг. Много от тези практикуващи са били разпитвани от полицията повече от един път, а броят на неочакваните полицейски посещения в домовете и работните им места възлиза на 737 през изминалата година.
Докато някои от жителите са били жертва само на полицейски тормоз, други са били задържани. По-специално, полицията е арестувала 37 практикуващи в течение на само три дни от началото на март 2015 г.
Много от арестуваните или задържани практикуващи са били малтретирани. Една жена е починала 19 дни след ареста й.
От началото на май 2015 г. много практикуващи в Тиендзин са започнали да подават съдебни искове срещу бившия китайски диктатор Дзян Дзъмин за иницииране на преследването на Фалун Гонг. В отговор полицията е засилила тормоза и ареста на местни жители. Половината от 737 полицейски визити през 2015 г. са включвали разпити във връзка с наказателни жалби на практикуващите срещу Дзян.
Сред арестуваните за подаване на наказателни жалби един човек вече е бил осъден на лишаване от свобода, трима са били съдени и очакват присъди, а други пет са изправени пред съда.
В допълнение към 454 новонабелязани практикуващи, сред които 19 жители на Тиендзин, арестувани през 2014 г. са били съдени през 2015 г. за своята вяра. Към момента на писане на статията случаите на някои от тях са все още висящи, а други вече са получили осъдителни присъди.
В крайна сметка 2015-та година завършва с 20 нови затворнически присъди за Тиендзин практикуващи, с продължителност между шест месеца и седем години и половина. Средната продължителност на наказанието е 3.65 години на човек.

Трима практикуващи са починали

Освен жената, която е починала скоро след ареста й, двама други практикуващи от Тиендзин също са починали през 2015 г. след като години на преследване са нанесли поражения върху умственото и физическото им здраве.
Служители от РПУ Шинджан претърсват дома на г-ца Уан Хуейджън (王慧珍) на 2-ри март 2015 и конфискуват вещите й, включително нейните Фалун Гонг книги. Въпреки че г-ца Уан е била болна в момента, полицията я влачат до рехабилитационния център „Тангу” за да я разпитват. Поради малтретирането физическото състояние на г-ца Уан започва да се влошава и полицията е принудена да я освободи, за да избегне от отговорност. Тя умира на 21-ви март, 19 дни след ареста.
Лиу Юенжи (刘元杰), на 79 г., е била старши инженер в Министерство на Космическата индустрия. Нейният съпруг г-н Шион Хуейфън (熊辉丰) също е практикуващ. След началото на преследването г-н Шион е бил задържан в трудов лагер за 30 месеца, а синът на двамата е бил измъчван в център за промиване на съзнанието. Г-н Шион, почти 80-годишен, е бил арестуван отново на 26-ти август 2014 г. и е бил затворен в центъра за задържане „Нанкай”. След години на преследване психическото и физическото здраве на г-жа Лиу се влошило значително. Най-скорошният арест на мъжа й е бил тежък удар. Тя е починала на 3-ти март 2015 г., докато съпругът й е все още в ареста.
Г-н Джан Жиндзон (张金忠), на 58 г., в миналото е бил в Първи затвор на Тиендзин за четири години, където е бил измъчван за отказа да се откаже от вярата си. В резултат на това г-н Джан станал психически нестабилен. По-късно той е прехвърлен в трудов лагер и е изтезаван още 2 години. Бил е уволнен от работа заради преследването. При постоянен финансов стрес и ужас от преследването той никога не се възстановява от нараняванията, които претърпява през шестте години лишаване от свобода. Умира на 28 май 2015 г.

Двадесет осъдени

По-долу е даден списък на практикуващите Фалун Гонг в Тиендзин, които са били осъдени на затвор през 2015 г.:
Чен Руекин (陈瑞琴), 4.5 години
Конг Ючуи (孔 玉翠), 4.5 години
Hao Шуян (郝淑艳), 3 години
Лиу Сукин (刘素琴), 3,5 години
Жу Гуилан (朱桂 兰), 3 години
Уан Шули (王淑 丽), 3 години
Цуй Шифън (崔希芬), 4.5 години
Шион Хуейфън (熊 辉 丰), 7,5 години
Ши Фухуа (史富华), 4.5 години
Уан Гирун (王桂荣), 3 години
Ван Шулин (王 树林), 7.5 години
Ран Гуанкуан (冉官权), 3,5 години
Сун Джианао (孙 建 跃), 4 години
Съпругът на Хуан Фънлиан (непрактикуващ), 6 месеца
Лиу Лишин (刘立新), 17 месеца
Джао Шиан (赵 翔), 17 месеца
Дун Уенкай (董文 彩), 3 години
Уан Уенгуо (王文 果), 4 години
Гуо Баохуа (郭宝 花), 3 години

Показни процеси срещу практикуващи
1. Млад мъж хвърлен в затвора заради неговата вяра
Сун Джианао (孙建跃) е арестуван през януари 2015, докато обяснява на хората за преследването на Фалун Гонг. Той е съден на 18-ти май. Прокурорът посочва майката на Сун, която практикува Фалун Гонг от десетина години, и заявява, че тя е доказателство, че г-н Сун е практикуващ. Делото продължава 80 минути. През юни съдията към окръжния съд в Нинге осъжда г-н Сун на четири години затвор. Сун подава жалба в Апелативния съд в Тиендзин.

2. Експерт в космическата индустрия осъден на 7 години
Г-н Шион Хуейфън (熊辉丰) е арестуван на 26-ти август 2014 г. Той остава задържан, докато е съден на 14-ти август 2015 г., една година след ареста му. Той не се признава за виновен и твърди, че практикуването на Фалун Гонг не нарушава нито един китайски закон.
На 25-ти ноември окръжният съд в Нанкай провежда второ изслушване, но информира неговия адвокат предния ден, така че адвокатът не е бил в състояние да информира семейството на г-н Шион за датата на делото.
Заседанието приключва за по-малко от 20 минути. Две седмици по-късно, присъдата е изпратена в центъра за задържане, където е държан г-н Шион.
Г-н Шион е осъден на седем години и половина затвор на 4-ти декември, 2015 г. Той веднага подава жалба. Семейството му не е получило никаква документация във връзка с присъдата и осъждането.

3. Тежко болна жена съдена в център за задържане
Г-жа Кун Ючуи (孔 玉翠) е задържана в центъра за лишаване от свобода в Област Джи след ареста й през ноември 2014 г. По време на престоя й в центъра, тя страда от животозастрашаващи състояния на няколко пъти.
На 4-ти януари 2015 г. окръжният съд в Джи я съди вътре в центъра за задържане, защото е твърде слаба, за да се яви в съдебна зала.
Съдът допуска само адвокатът й да присъства на делото, твърдейки, че г-жа Кун ще стане прекалено развълнувана, ако видя семейството си, което би се отразило неблагоприятно на здравето й.
Г-жа Кун е осъдена на четири години и половина. Тя веднага подава жалба, но съдът в Тиендзин я хвърля в затвора, без да информира семейството и адвоката й.

Малтретиране на задържани практикуващи
Г-жа Уан Джиншиан (王景 香), на 59 г., е арестувана през май 2014 г. и е съдена тайно през август на същата година. Когато семейството й научава за местонахождението й, тя вече е частично парализирана от мъчения в центъра за задържане.
Уан по-късно е прехвърлена в женския затвор в Тиендзин. Тя претърпява инсулт, развива диабет и се нуждае от помощ при ходене поради малтретирането и мъченията.
Когато семейството й я посещава през юни 2015 г., тя е измършавяла и страда от хипертония. Покрита е с контузии от побой от страна на охраната за това, че прави упражненията на Фалун Гонг. Също така е лишавана от сън.

Масови арести през март 2015 г.
Полицията в Тиендзин поръчва масов арест на практикуващи Фалун Гонг на 2-ри март, 2015 г. В рамките на три дни, 37 практикуващи и техните семейства са били тормозени или арестувани и домовете им претърсени от полицията. Информация от полицията показва, че повече от 60 практикуващи са арестувани. От тях 20 са били задържани, 8 са били съдени, и един е починал 19 дни след ареста.
Близо 20 полицаи нахлуват в дома на родителите на г-жа Сон Хуейчан (宋惠婵) и, без да показват никаква документация или идентификация, я арестуват. При акцията служителите раняват майката на г-жа Сон и изземат компютър и други вещи. След това те придружават г-жа Сон до дома на сина й и конфискуват компютъра му в негово отсъствие.
На семейството на г-жа Сон е било съобщено, че тя е била под криминално задържане на 16-ти март, но не се дават никакви официални документи. Г-жа Сон е прехвърлена в центъра за задържане в Уукин през юни и е съдена от Новият окръжен съд в Бинхай през декември. Тя не се признава за виновна и към датата на писане на този доклад присъдата още не е финализирана.
Полицията нахлува в дома на г-жа Джао Юехуа(赵 月 花) и я изчаква да се прибере вкъщи преди да я арестува. Полицаите по-късно разпитват съпруга й и дъщеря й по отделно и се опитват да ги измамят да дадат уличаващи изявления срещу нея. Показанията на съпруга й по-късно са използвани срещу нея на първото заседание, на което той не е допуснат да присъства.
Първото изслушване на г-жа Джао е през август. Съдът допуска само нейните две дъщери в съдебната зала. Процесът не започва, защото адвокатът на г-жа Джао настоява, че трябва да има съдебни заседатели.
Второто заседание е проведено през септември. Адвокатите на г-жа Джао не се признават за виновни от нейно име. Заседанието приключва за 30 минути.
Третото изслушване на г-жа Джао се провежда през ноември. Тя става твърде слаба, за да се изправи пред съда два часа и половина след началото на заседанието. Съдията дава пауза и завършва процеса в следобедните часове.

В края на 2015-та се случват още арести заради жалбите срещу Дзян Дзъмин
Повечето практикуващи в Тиендзин, които подават наказателни жалби срещу Дзян Дзъмин са арестувани през август и ноември 2015 г. Тези практикуващи са от 14 области/окръга в Тиендзин.
1. Област Шикин
През август 2015 г. агенти от управление 610 и служители от осем полицейски участъка в област Шикин тормозят практикуващи в 45 случая. Седемнадесет практикуващи са арестувани, от които 11 са били незаконно задържани за 30 до 36 дни. Един от задържаните практикуващи е съден, осем са освободени под гаранция в очакване на съдебен процес и един напуска дома си, за да избегне бъдещо преследване. Общият размер на гаранцията платена на властите е 61 000 юана (~ $ 9300).

2. Окръг Нинге
През юни, полицията започва масови арести на практикуващи в Окръг Нинге. През следващите шест месеца домовете на 31 практикуващи са претърсени, а 27 от тях са задържани в продължение на 5 до 30 дни. Шест от задържаните 27 практикуващи са освободени под гаранция (общо 30,000 юана, или ~ $ 4,600), а един е съден.
Когато г-жа Хуан Фънлиан (黄 凤莲) е арестувана, мъжът й се опитва да спре служителите и е бит и арестуван. Минувач, който записва действията и крещи "полицейско насилие" също е бит и задържан. Съпругът по-късно е осъден на шест месеца затвор за "нападение над полицай" и глобен 20,000 юана [500 юана се равняват на средния месечен доход на градски работник в Китай].

3. Област Баоди
Полицията арестува г-н Шин Джунджие (邢俊杰), докато той изпраща жалбата си срещу Дзян Дзъмин през юни. Той е задържан в продължение на седем дни. На 7-ми декември служители нахлуват в дома на г-н Шин и арестуват него, съпругата му г-жа Ли Джингия (李静雅) и родителите му и конфискуват някои от техните лични вещи. Семейството на г-н Шин е освободено същата нощ, докато той е задържан в Областния център за задържане в Баоди на следващия ден.
На 21-ви декември полицията арестува родителите на г-н Шин, които не са практикуващи, и се опитва да ги принуди да подпишат документи, без да ги прочетат. След като отказват, баща му е задържан в продължение на пет дни, а майка му е освободена по здравословни причини.
Полицията често тормози г-жа Ли, която е бременна в този период и настоява да плати гаранция за г-н Шин. Тя отказва да сътрудничи. Г-н Шин остава в ареста към датата на този доклад.

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.