Ян Гуанжън е задържан в град Шъншън въпреки отменена заповед за арест

(Minghui.org)
Ян Гуанжън, регионален директор на група от компании със седалище в Пекин, е бил докладван на полицията от таксиметров шофьор за това, че е говорил за Фалун Гонг по време на бизнес пътуване до град Шъншън на 15 май 2017 г.

Г-н Ян е бил незаконно арестуван и задържан в центъра за задържане в район Наншан. Първоначално прокуратурата е одобрила арестуването му, но по-късно отменя решението си. Въпреки това полицията в район Наншан не освобождава г-н Ян.

Г-н Ян Гуанжън


Докладван за това, че говори за Фалун Гонг

Ян Гуанжън взема такси марка „Диди“ от Гуанджоу до Шъншън по време на бизнес пътуване на 15 май 2017 г. и разказва на шофьора за Фалун Гонг и продължаващото преследване на практиката.

Тогава таксиметровият шофьор закарва г-н Ян до полицейското управление Юехай в област Наншан и казва на полицаите, че той е практикуващ Фалун Гонг. Полицаите отказват да го арестуват, но таксиметровият шофьор настоява. Полицаите се поддават на натиска.

Семейството на г-н Ян е информирано за ареста от полицейското управление Юехай на 16 май, като им е казано да вземат вещите му от полицейското управление. Офицер Джан казва на семейството му, че могат да го вземат 30 дни след като гаранцията му бъде платена.

Когато след 30 дни те отиват в центъра за задържане в Наншан сутринта на 14 юни, дори не им позволяват посещение при него. Също така не предоставят информация по случая, тъй като членовете на семейството не носят регистрациите си за местоживеене.

Тогава те отиват до полицейското управление Юехай за повече информация, но им е казано, че Джан, който отговаря за случая, е на бизнес пътуване. Семейството се обажда на офицер Джан, но не им е дадена информация. Вместо това им казват отново да дойдат в полицейското управление Юехай на 17 юни, като носят документите си за самоличност. Когато пристигат, Джан е все още на бизнес пътуване, но семейството получава от него SMS, че г-н Ян ще бъде освободен на същия ден. Чакат с часове, преди окончателно да бъдат осведомени, че г-н Ян ще остане в ареста.

Тогава им е казано да се видят с капитан Шъ от Отдела за вътрешна сигурност в полицейското управление на област Наншан. Но преди това им дават да подпишат заповедта за арест, което те отказват да направят.

Но капитан Шъ от полицейското управление на област Наншан отказва да се види с тях. Вместо това той инструктира полицаите да регистрират семейството. По-късно полицаите обвиняват семейството, че пречи на работата им и повикват полицейски автомобил. Полицаите арестуват двама членове на семейството и ги задържат в полицейското управление Юехай. Джан се обажда на останалите членове на семейството и ги заплашва, че те също ще бъдат арестувани, ако отново отидат до полицейския участък.

Полицията отказва да освободи г-н Ян

След като семейството наема адвокат, той посещава центъра за задържане на 19 юни и отива до полицейското управление. Джан заплашва, че ще измъчва г-н Ян, ако семейството и приятелите му продължават да му се обаждат.

Адвокатът и семейството посещават полицейското управление на област Наншан на 20 юни и им е съобщено, че арестът на г-н Ян е бил одобрен от прокуратурата. Когато посещават прокуратурата им е казано, че заповедта за арест е била отменена. Адвокатът снове между полицейското управление и прокуратурата и в крайна сметка прокуратурата потвърждава, че заповедта действително е била отменена и че семейството може да съди полицейското управление, ако полицията откаже да освободи г-н Ян в рамките на 48 часа.

В крайна сметка адвоката не успява да постигне освобождаването на г-н Ян. Офицерите в Полицейското управление на област Наншан искат от г-н Ян да подпише заповедта за арест, без да му казват, че вече не е валидна. Той отказва да подпише. Полицаите искат от брата на г-н Ян и неговия асистент да подпишат документа, но и двамата отказват.

Полицейското управление на област Наншан нарежда на Полицията за вътрешна сигурност в родния град на г-н Ян да се претърси дома на родителите му, като и двамата са на възраст над 80 години. Те не могли да спят цяла нощ тревожейки се за сина си. Неговата майка, която е на 87 години е била толкова разстроена от ареста на сина ѝ, че е била на легло и не е била в състояние да се храни нормално в продължение на много дни.


Линк към оригиналната статия на английски език:
http://en.minghui.org/html/articles/2017/7/10/164599.html

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но Ви молим да цитирате източника.