Филмът “В черния списък” имаше премиера в Сърбия въпреки правителствената цензура

Minghui.org

Белград, столицата на Сърбия, е домакин на Международния фестивал за документално кино „Белдокс“(Beldocs) в продължение на 12 години. Особен акцент в тазгодишната му програма е премиерата на филма "В черния списък" (The Blacklisted), разказващ за преследването на Фалун Гонг в Китай и Сърбия, режисиран от Сара Маркович и Никола Драгович.

Фалун Гонг, или Фалун Дафа, е духовна дисциплина, основана на принципите Истинност, Доброта и Търпение. Тя е преследвана от комунистическия режим в Китай от 1999 г. насам, а практикуващите Фалун Гонг в Китай са арестувани, затваряни в затвори, измъчвани и дори убивани заради техните органи - всичко това заради отказа им да се отрекат от убежденията си.

Сръбската полиция разширява обхвата на китайските репресии в чужбина

Филмът „В черния списък“ (The Blacklisted) е сръбска продукция, която разказва историята на 11 практикуващи Фалун Гонг, които са били незаконно задържани от полицията в Белград през 2014 г. по време на среща между Китай и 16 европейски страни. Седем от тези практикуващи са българи, а други двама - руснаци, живеещи в България.

Практикуващи от цяла Европа организираха пътувания до Сърбия, за да може по време на срещата да привлекат общественото внимание към преследването на Фалун Гонг от китайския режим. След като сръбската полиция забрани провеждането на активностите им, повечето практикуващи отмениха пътуванията си. Някои от тях не получиха достъп до Сърбия, след като имената им бяха открити от граничните месни власти в черни списъци. Други успяха да влязат в страната, но в момента, в който се настаняваха в хотелите си, полицаите ги арестуваха без разумно обяснение.

Един от главните участници във филма каза, че по време на задържането на практикуващите са им били отказани основни човешки права, включително възможността да се свържат с посолството на своята държава, да се обадят на семействата си, да извикат адвокат. Те бяха държани в арест до края на срещата между Китай и европейските държави, като бяха освободени едва след като китайският лидер напусна страната.

Друг главен участник във филма сподели: „Не вярвах, че това се случва в Сърбия. Такива неща се случват в Китай.” Практикуващите, участници във филма, откриха много сходства в начина, по който властите се отнасят с практикуващите Фалун Гонг в двете държави. След като бяха незаконно арестувани в Сърбия, полицията се опитала да прикрие местонахождението на задържаните и дори отричала, че знае за тях.

Освен това на задържаните чуждестранни практикуващи им е казано да подпишат документ на чужд за тях език, който не разбират. В Китай, когато практикуващите Фалун Гонг са арестувани, те са принуждавани да подпишат „декларация за покаяние“, за да се откажат от Фалун Гонг.
Една от героините във филма, понастоящем гражданка на Финландия, е ООН бежанец. В Китай тя е арестувана три пъти и изтезавана заради практикуването й на Фалун Гонг. Зрителите можеха да чуят свидетелства от първа ръка за нечовешкото отношение към практикуващите Фалун Гонг в Китай.

Цензурата в Сърбия

Въпреки че Сърбия е демократична страна и кандидат-членка на Европейски съюз, организаторите на филмовия фестивал имаха големи трудности при представянето на филма.
Само шест дни преди премиерата мястото за провеждане на фестивала беше затворено от пожарникари и полицията за неопределен период от време. Фестивалът организира нова локация за прожекцията на шест филма от националната конкурсна програма. Четири дни преди премиерата полицията затвори новото място „от съображения за сигурност“ във връзка с отбелязването на Деня на Европа на 9 май на същото място.

След това за фестивала беше резервирано трето място. Два дни преди премиерата обаче ръководството на мястото уведоми организаторите на фестивала, че не могат да покажат филма заради натиск от страна на правителството на Сърбия.

В изявление до медиите организаторите на фестивала написаха: „Фестивалът „Белдокс“(Beldocs) не вярва в забраната, цензурата или ограничаването на свободата на словото. Преди всичко Beldocs вярва в правото на всеки творец да изрази своето отношение... след което може да започне диалог."

Независимите медии подеха разпространението на историята, а обществеността научи за първия опит за цензура на филм, откакто комунизмът падна в Сърбия през 1990 година.
Продуцентът на филма Деян Маркович сподели: „Много филмови професионалисти бяха възмутени от очевидния опит на правителството да забрани филма и изразиха подкрепата си за фестивала.“
Високопоставен правителствен служител настоял премиерата да бъде отменена, позовавайки се на "висши държавни интереси", отпратка към търговските отношения с Китай. Отоговорът от организаторите на фестивала гласи: "Не може да има нищо по-висше от свободата на изразяване, особено на 9 май, деня на антифашизма."

Впечатленията на публиката

Премиерата на филма най-накрая се състоя в частна локация пред пълна със зрители зала. Трябваше да се сложат допълнително места, за да се отговори на интереса, а дори и тогава някои зрители трябваше да седят на стълбите.
След успешна световна премиера на фестивала бяха проведени още три прожекции без по-нататъшна намеса.


Когато първоначално планираното място за премиерата отвори врати на 28 май, като компенсация за предишния отказ за провеждане на фестивала, бе организирана нова прожекция под името „Beldocs Hits“ (Хитови филми от фестивала „Белдокс“).


Статията на английски език: http://en.minghui.org

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но Ви молим да цитирате източника.