Вторият по големина град в Дания планира да прекъсне проятелските си отношения с град Харбин в Китай

От известно време град Архус - вторият по големина град в Дания - обсъжда прекъсване на приятелските си отношения с град Харбин, столицата на провинция Хейлонцзян в Китай. Причината за тази дискусия е, че властие в Архус са открили, че нарушенията на човешките права в Харбин са най-тежки в цял Китай. Това е мястото, където престъпленията срещу практикуващи Фалун Гонг са най-сериозни, включително вземането на органи от живи практикуващи Фалун Гонг. Този факт предизвика най-силни реакции. Бъдещето на отношенията между двата града се превърна в тема от громен интерес.

Всички медии в град Архус отразяват усилено погазването на човешките права в Китай. "Jutland Post", най-големият вестник в Дания, чийто главен офис е в Архус, и местни телевизионни и радио станции, и вестници, публикуваха обширни статии и коментари, разказващи за извършените престъпления спрямо човешките права и вземането на органи в Китай, и в частност в Харбин. Ето обобщение на някои от публикациите:

Замразяване на приятелството с град Харбин

На 9 февруари 2007 г. вестник "Jutland Post" публикува статия със заглавие "Нестабилната връзка между побратимените градове" с автори Йонас Хавид и Мартин Йонахсен.

Град Архус прекъсна приятелските си отношения с китайския град само заради инцидента на площад "Тянанмън" през 1989 г. Николай Уамен, кмет на Архус, заяви: “Понастоящем, ако дискусията за погазването на човешките права в Китай доведе до край на побратимяването между двата града, това ще бъде само повторение на историята. Преди Архус и Харбин прекъснаха отношенията си, когато стана инцидентът на "Тянанмън". По-късно, през 1994 г., това приятелство беше подновено по предложение на Министерството на външните работи на Дания.”

През 1983 г., по предложение на Уффе Елеман Йенсен, по това време министър на външните работи, град Архус се побратимява с град Харбин. Оттогава двата града провеждат редица двустранни визити.

Но на 23 януари 2004 г. правозащитната организация “Китайски правозащитен уебсайт”, написала писмо до кмета на Архус, с молба той да обърне внимание на нарушаването на човешките права, тъй като организацията има информация за това. Писмото било подписано от Кристофър Брекне – координатор на клона на Датската Фалун Дафа Асоциация в Архус.

Според доклади на правозащитни организации и свидетели, в писмото имало точни цифри на държаните практикуващи Фалун Гонг в трудови лагери в Харбин, как са изтезавани, както факти за вземане на органи от живи практикуващи в града.

Преследването на добри хора не може да бъде толерирано

Според свидетели, дали показания пред “Китайски правозащитен уебсайт”, много престъпления, извършвани в Харбин, са особено жестоки. Според тези свидетели, практикуващи Фалун Гонг са били изтезавани и убивани чрез различни методи като унижение, изнасилване, удари с електрошокови палки – всички те били споменати в писмото до кмета на Архус. В същото време “Китайски правозащитен уебсайт” написа писма до политици в градската управа, до управляващата партия в Дания и до либералната партия. Те са помолили кмета да направи разследване, за да бъдат проверени твърденията.

Бунямин Симсек, говорител на левицата, каза: “Трябва да се свържем с властите и с организации, които знаят повече по въпроса. Ако те могат, до някаква степен, да потвърдят съществуването на тези зверства, посочени в писмото, ще трябва да реагираме.” Бунямин Симсек се надява кметът на Архус да изрази мнението си по въпроса. По думите на Симсек, левицата не може да приеме преследването на мирни и добри хора.

На 10 февруари 2007 г. "Jutland Post" в Архус публикува статия със заглавие “Побратимени градове, политици изискват да се извърши разследване на мъчения, разкрити в хода на разследването” от Йонас Хавид и Лоне Дйебдал.

Според статията, правителствени служители от Архус били шокирани от обвинението в изтезания и особено от вземането на органи от живи практикуващи Фалун Гонг. Ако тези обвинения се окажат верни, има няколко варианта на реакция от Архус.

Някои политици смятат, че ако твърденията са верни, Архус трябва незабавно да прекрати приятелството си с Харбин. Другата възможност е градът да наложи натиск върху режима на китайската комунистическа партия (ККП).

Рабин Азад Ахмад от Радикалната партия заяви: “Ако репутацията на твой приятел не е добра, не можеш просто да му кажеш "няма да ти говоря повече". На първо място, един добър приятел трябва да направи всичко възможно да повлия на другата страна. Същото е, когато се създава приятелство между градове. Разбира се, трябва да реагираме на тези обвинения. Трябва да ги разследваме и да се свържем с китайските власти. Ако обвиненията се окажат верни, не можем да ги приемем. Ако те (ККП) продължават по същия начин, трябва да замразим приятелството си с тях.”

Бунямин Симсек, говорител на левицата заяви, че неговата пария има диалог с град Харбин. Когато помолихме кмета да направи разследване по въпроса на 8 февруари, той каза: “Ако тези твърдения се окажат верни, след като проведем диалог с тях и те все още не желаят да направят каквито и да е промени, трябва да им кажем, че не харесваме да сме побратимени с град, в който не се зачитат човешките права. Можем да поставим изисквания за общото ни сътрудничество. Ще изразим по-ясно ценностите, на които държим.”

Кметът е помолил за разследване

Кметът Николай Уаммен вече е поръчал разследване на въпроса в Министерство на външните работи. В същото време е обсъждал въпроса с Флеминг Кнудсен, неговият асистент по въпросите на културата, който неотдавна е посетил Харбин.

Флеминг Кнудсен заяви: “Ако твърденията се окажат верни, повече няма да ходя в Харбин. Ако е вярно, със сигурност ще замразим приятелството си с тях.”

Марк Перера Кристенсен от Консервативната партия смята, че информацията е разтревожила много хора. „Дори и малка част от тези твърдения да е истина, за нас е важно дали да продължаваме да другаруваме с този град. Ако в Харбин са се случили подобни ужасни неща, не бива да сме в приятелски отношения с него. Иначе как ще се изправим пред нашите граждани и пред китайците, които са избягали от автархията и са намерили своя дом в Архус? Как ще бъдем с чиста съвест?” Политикът окуражи градската управа да обсъди този въпрос и да получи ясни отговори за истината.
„Трябва да си сътрудничим с организации, които наблюдават Китай като „Червеният кръст” и с международните организации за борба със СПИН, които следят въпроси като изтезания и човешки права. Ако това съществува, ще обмислим приятелството с Харбин.

Подготовка за замразяване на приятелството между двата града

Във връзка с Китай, Нилс Брамер от Демократическата партия изрази почудата си от тези обвинения. Той вече се е подготвил за момента, в който Министерството на външните работи ги потвърждава: „”Ако са истина, изводът няма да е труден. В този случай побратимяването между двата града трябва да се прекрати и те не бива да поддържат каквито и да е отношения.”

Междувременно Дорте Лаустсен, съветник по въпросите на възрастните хора в град Архус, също е подготвен за прекратяване на отношенията с Харбин. „Това, което е много важно, е, че Архус не бива да се свързва с подобен град. Ако преследването е факт, не бива да поддържаме подобно нещо. Следователно, резултатът ще бъде: прекратяване на отношенията.”

Бивш жител на Харбин пише писмо до градската управа

След като научил, че Архус и Харбин са станали побратимени градове, г-н Ян Гуан написа писмо до градската управа. Г-н Ян е роден в Харбин. Той е беглец именно заради преследването в Китай. Той описа на какво преследване са били подложени той, семейството му, съседите му, приятелите и много други хора. Много семейства са разделени и разбити. От свои приятели той научил за вземането на органи от огромен брой практикуващи Фалун Гонг, което се случва в Харбин точно сега. В писмото си до градската управа на Архус, Ян отбелязва: „ККП е режим на бандити и гангстери. Той е извършил всякакви зли неща, обиждайки Небето и разума. ККП не представлява милиард и триста милионното население на страната. За да се отърси от тиранията и централизираната власт на ККП, китайският народ плащат горчива цена. В продължение на десетки години ККП носи на народа огромни трагедии. Ако западните държави, където има свобода, демокрация и човешки права, се опитват да прикрият този режим от бандити и гангстери, това ще донесе трагедии на хората по цял свят. В Китай има стара поговорка, чийто аналог е "С какъвто се събереш, такъв ставаш". Дания е демократична страна, в която има свобода. Защо ще иска да се сприятелява с група от бандити и гангстери? В името на доброто бъдеще на датския народ, в името на аурата над главата на Кралицата на Дания, в името на ненараняването на милиард и триста милиона китайци, станали роби на ККП, моля правителството на Дания да помисли внимателно.”

В отговор на писмото на г-н Ян, Кейт Рунге, служител за Архус и Ютланд, казва: „Сега имаме много информация за Харбин. Не искаме да бъдем приятели с този град. Само между истински приятели може да има приятелство. Надявам се, че нашият кмет ще направи правилното заключение съгласно тази информация.”

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38392-article.html

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но Ви молим да цитирате източника.