Писмо до МОК от Дейвид Килгор и Дейвид Матас

Канадският правозащитен адвокат Дейвид Матас и бившият канадски държавен секретар (за Азия и Тихоокеанския регион) и депутат Дейвид Килгор, автори на независимия доклад върху твърденията за вземане на органи от практикуващи Фалун Гонг в Китай. написаха следното писмо до президента на МОК:

До Уважаемия г-н Жак Рог
Президент на
Международния олимпийски комитет
Лозана, Швейцария

Във връзка с Олимпийските игри в Пекин през 2008 г.

С това писмо Ви молим да повдигнете въпроса за човешкото достойнство и човешките права в Китай пред колегите си в Пекин, с цел да бъде спряно преследването на хората, чиито основни права биват отречени. Силно се надяваме, че Олимпийските игри в Пекин ще се проведат в духа на Олимпизма. Нашето обръщение се основава на следното:

В Олимпийската харта се казва:

“Целта на Олимпийските игри е да предостави спорта навсякъде в услуга на хармоничното развитие на човека, с оглед на поощряване на създаване на общество, в което се поддържа човешкото достойнство. В този смисъл Олимпийското движение се ангажира само по себе си или в сътрудничество с други организации и в рамките на своите средства, да разпространява мира” (Олимпийска харта, член 3);

И “Опазването на достойнството на отделния човек е фундаментално изискване на Олимпийските игри” (Етичен кодекс на МОК, “А. Достойнство”, част 1)

С какви достойнства се съобразява китайското правителство, след като в Китай все още продължават нарушенията на човешките права на невинни хора, дори след като страната получи домакинство на Олимпийските игри?

По отношение на разпоредбите на Хартата, пресцентърът на МОК е изпратил писма до загрижените за нарушенията на човешките права в Китай, в които се казва:

“Помислихме внимателно каква роля играе МОК по различни въпроси като организация, създадена, за да донесе полза за спорта и обществото. Вярваме, че трябва да се фокусираме върху обхвата на нашата дейност – която е да направляваме и помагаме на организаторите на Олимпийските игри да ги проведат успешно. В тази рамка на донасяне на спорта и на Олимпийските ценности в Китай, се надяваме, че ползите за широката общественост ще се усетят в годините, следващи Олимпийските игри.”

Хартата предлага по-директен и прям подход.

Както бивши, така и настоящи атлети, треньори и служители, които са наясно и им е показана информация за нарушенията на човешките права в Китай, са дълбоко загрижени от неспазените обещания на страната-домакин.

Днес в Китай се случват много сериозни нарушения на човешките права. Ние, Дейвид Матас – канадски правозащитен адвокат и Дейвид Килгор – бивш депутат и държавен секретар в канадското правителство, публикувахме доклад, в който се казва:

"За съжаление, докладът потвърждава по-ранното ни заключение, че правителството на Китай и негови агенции, в много части на страната, особено болници, а също центрове за арестувани и "народни съдилища" са причинили смъртта на огромен, но неизвестен брой затворници, които практикуват Фалун Гонг от 1999 г. насам. Техни жизненоважни органи, включително сърце, бъбреци, черен дроб и роговица, са вземани, на практика, едновременно, насилствено, и са продавани на високи цени, понякога на чужденци, които обикновено чакат дълго за същите органи в своите държави.”

След като привържениците на Олимпизма бяха информирани за нечовешките зверства в Китай, как ще действат МОК и правителствата по света?

Биха ли искали атлети, треньори и служители да се състезават в страна, която налага толкова жестоко преследване върху собствения си народ?

Ние осъждаме хвърлянето в затвора и потискането в Китай на правозащитния адвокат г-н Гао Джишън, на когото по заповед на китайското правителство е забранено да говори с която и да е медия до Олимпийските игри през 2008 г.

Организациите “Амнести Интернешънъл”, “Човешки права в Китай” и “Хюман Райтс Уоч” говорят за влошаване на състоянието на човешките права в Китай. Уверени сме, че МОК не би дал домакинството на Игрите на Пекин, ако знаеше за злоупотребите с човешките права в Китай.

Моля, имайте предвид следното:

1) Как Игрите ще донесат ползи на народа на Китай, ако МОК не говори срещу нарушенията на човешките права в Китай?

2) Може ли МОК да гарантира правата и сигурността на практикуващите Фалун Гонг и на членове на други мирни групи, репресирани от режима в Китай, ако пожелаят да участват в Игрите, без страх, че ще бъдат арестувани или хвърлени в затвора?

3) Ще бъде ли позволено на практикуващи Фалун Гонг от чужбина да влязат в Китай без използване на репресивни мерки?

Призоваваме Ви да вземете ефективни мерки, като се обърнете към китайските власти да сложат край на продължаващото преследване срещу милиони невинни китайски граждани, и се надяваме, че Игрите през 2008 г. ще бъдат олицетворение на принципите на Олимпийската харта.

Високо ще оценим Вашия отговор.

С уважение,
Дейвид Матас и Дейвид Килгор
(Канадски правозащитен адвокат) (Бивш държавен секретар на Канада за Азия и Тихоокеанския регион и депутат между 1979 и 2006 г.)


Повече информация:

• Доклад върху твърденията за вземане на органи от практикуващи Фалун Гонг: http://organharvestinvestigation.net/
• “Амнести Интернешънъл”: Обратното броене до Олимпиадата – неспазване на обещанията за правата на човека: http://www.amnestyusa.org/regions/asia/document.do?id=ENGASA170462006
• “Амнести Интернешънъл”: Преследването на известния китайски правозащитен адвокат Гао Джишън: http://www.amnestyusa.org/regions/asia/document.do?id=ENGASA170462006
• Преглед на Китай’2006 г.; Хюман Райтс Уоч: http://chinaview.wordpress.com/tag/all-hot-topic/organ-harvesting

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38470-article.html

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но Ви молим да цитирате източника.