РФИ: Известни учени от Китай определят преследването на Фалун Гонг като несправедливо

Радио Франс Интернешънъл (РФИ) представи мнението на известния икономист Мао Юши за метода на "превъзпитаване чрез принудителен труд", използван от Китайската комунистическа партия, за да преследва Фалун Гонг практикуващите. В интервюто, той заявява, че преследването на Фалун Гонг е нелегално. "То е противоположно на правото на китайските граждани за свобода на вярата. Комунистическата партия използва политически средства, за да преследва група, основаваща се на вярата, която няма абсолютно никакви политически намерения. Това е напълно безразсъдно и е проблем, който трябва да бъде разрешен рано или късно”, казва икономистът пред РФИ.

В материала се говори за адвоката по човешките права Ли Хъпинг от Пекин, който сериозно осъжда системата за превъзпитаване, чрез принудителен труд. Той казва, че този метод е бил представен на Китай от бившия Съветски съюз и че бившето съветско кооперативно стопанство произтича от робската система. Методът на превъзпитаване чрез принудителен труд води до неописуемо бедствие за човешките права в Китай. "Вредата, която той нанесе върху хората в Китай доведе до крайности и може да бъде описана като чудовищна, казва адвокатът. В годините, в които той адвокатства, лично е станал свидетел на вредата, нанесена върху китайците от методът на превъзпитаване чрез принудителен труд. Според него, този метод е използван нелегално в много райони от китайските власти. Те своеволно го прилагали върху събиращите подписи (в защита на човешките права - бел. прев.) Фалун Гонг практикуващите, адвокатите по човешки права и други свободомислещи хора в Китай. На властите не им били необходими причини и доказателства, а хората били арестувани произволно. Всъщност, подобни неща в Китай се случват много често. Авдокатът разказва, че е чувал за много несправедливости в трудовите лагери, които са наистина възмутителни. Според Ли Хъпинг, "пекинските власти са издали нареждане, че когато броят на хора, апелиращи за права от всеки град и провинция, превиши определен брой, местният министър на политиката, законовият Комитет и председателят на Съдебната палата, ще бъдат разпуснати. Това,според него, е причината, местните правителства да гледат на апелиращите, като на свои врагове, защото те са пряка заплаха за политическия им живот. Затова, те не пестели усилия в използването на метода на превъзпитаване, за да потискат брутално апелиращите.

Четиридесет и трима китайски учени и адвокати, начело с известния икономист Мао Юши, публикуваха отворено писмо, в което призовават за премахването на метода на превъзпитаване чрез принудителен труд. Те вярват, че тази наказателна система е в конфликт с основните човешки права, както и с Конституцията, и е срещу морала на модерното общество. Гражданите са лишени от правото им да завеждат съдебни дела, открито да търсят правата си и от правото да апелират. Според подписалите писмото, тази система постепенно е станала инструмент за преследване на несъгласни или недоволни китайци, защитници на човешките права и журналисти. В резултат на това, има многобройни подценени и неоправдани дела, които донесоха на Китай неописуема катастрофа за човешките права.

Оригиналният репортаж на РФИ можете да чуете на: http://www.rfi.fr/actucn/articles/096/article_4855.asp

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42393-article.html

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но Ви молим да цитирате източника.