В. „Ле Опинионе”: „Ютелсат” въвлечен в пекинската информационна блокада

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Италианският вестник „Ле Опинионе” писа неотдавна статия за решението на сателитната компания „Ютелсат” да спре излъчването на NTDTV. В статията се казва, че

„От 16 юни китайско-езичната телевизия NTDTV не може да използва сателита W5, принадлежащ на „Ютелсат”, за да излъчва програмата си на територията на Азия. От „Ютелсат” заявиха, че причината за това е технически проблем, но има съмнения, че инцидентът е вследствие на политически натиск от страна на Пекин.

В началото на юли т. г. тайвански представители за Франция и някои членове на Европейския парламент (включително Ерик Майер от Холандия) помолиха „Ютелсат” да възстанови излъчването на NTDTV, защото са убедени, че съществуват политически фактори зад блокирането на телевизията.

Организацията, защитаваща свободата на медиите - „Репортери без граници”, публикува на сайта си документ, който потвърждава намесата на китайската комунистическа партия (ККП). От запис на телефонен разговор от 23 юни между представител на „Ютелсат” в Пекин и служител на китайското правителство става ясно, че от управата на „Ютелсат” са решили да спрат сигнала на NTDTV. Причината била постоянният натиск от страна на ККП. В продължение на 2 години китайското бюро за радио и телевизионно излъчване повтаряло, че когато „Ютелсат” спре излъчването на тази телевизия, тогава може да се говори за съвместен бизнес.

„Репортери без граници” публикуваха този телефонен разговор и публично призоваха главния изпълнителен директор на „Ютелсат” Джулиано Берета да възстанови сигнала на NTDTV, защото това е единственият канал, чрез който китайците могат да пробият информационната блокада, упражнявана от ККП. Когато ТОРС-епидемията започна в Китай, NTDTV беше единствената телевизия, която адекватно отрази истината. NTDTV отрази истинската причина за смъртта на Джао Зиванг (Джао беше държан под домашен арест в продължение на много години от ККП, защото се противопоставяше на репресиите през 1989 г. на площад Тянанмън), протестните действия в Хонконг, както и преследването на християни, тибетци и Фалун Гонг практикуващи от страна на ККП.

Такива новини хората в Китай не могат да получат посредством китайските държавни медии. Очевидно е, че ККП разглежда NTDTV като голяма заплаха. ККП има широк набор от средства, с които да принуди чуждестранните сателитни компании да й сътрудничат и ги прави съучастници в репресиите. „Репортери без граници” разобличиха, че CCTV (държавната телевизия на ККП) е купила повече от 30 сателитни канала, докато всъщност 6 канала са й повече от достатъчни, за да осигури 99% покритие.

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a45570-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.