Допълнителна информация за смъртта на практикуващия Джанг Уеня

Фалун Гонг практикуващият Джанг Уеня, родом от град Чангчун, провинция Джилин, умрял на 22 април 2001 г. в резултат на изтезания от полицаи от управлението в град Шиан, провинция Шаншъ. Семейството му отнесло кремираните му останки в Чангчун чак на 24 юни 2001 г., тъй като от управлението информирали роднините за смъртта му 2 месеца по-късно. Когато близките му пристигнали в Шиан открили, че тялото му е потъмняло. Бил гол. Един полицай се опитал да ги заблуди, заявявайки, че Джанг е скочил от сграда и се е самоубил.

Четиридесетгодишния Джанг Уеня бил чиновник в спестовната банка „Шинличенг” в област Нангуан, град Чангчун. След като китайската комунистическа партия (ККП) започна преследването на Фалун Гонг на 20 юли 1999 г., Джанг отишъл в Пекин, за да апелира пред властите в защита на Фалун Гонг. Бил арестуван и върнат обратно в Чангчун, където го държали в центъра за задържане „Дагуанг” в продължение на 15 дни. Той бил арестуван отново през 2001 г. в Шиан докато разяснявал истината за преследването.

По-долу предлагаме на читателите разказ на практикуващ, който е бил арестуван заедно с Уеня:

„ Джанг и аз бяхме арестувани в един и същи ден. Беше сутрин и валеше слабо. През този ден бяха арестувани повече от 30 практикуващи. Полицаите наеха хотел и затвориха всеки един практикуващ в отделна стая. Насилствено ни направиха фотографии и започнаха да ни разпитват, използвайки различни видове изтезания.

Мен ме измъчваха двама полицаи в една стаята, в която бях затворен. Отначало не знаех, че Джанг е затворен в съседната стая. Само дочувах звуци от побой и удряне със стол. След известно време чух няколко писъка и чак тогава разпознах гласа на Джанг Уеня. Не знаех какво му правят.

Около 16:00 часа чух, че вратата на стаята на Джанг се отваря. Тогава един полицай започна да вика: „Спрете го бързо! Не му позволявайте да избяга! Затворете предната врата!” Докато полицаите бяха в паника, чух че някой падна от сградата. Помислих си, че сигурно човекът, който е паднал, е пострадал доста, защото се намирахме на третия етаж. Скоро след това чух хора да викат: „Бързо! Провери му пулса! Извикайте линейка!”

По-късно още двама полицаи дойдоха в моята стая. Попитах единия кой е паднал от сградата. Той ми отговори, че било котка. Попитах го отново: „Ако е паднала котка, защо ще й проверявате пулса и ще викате линейка? Ако животът на практикуващ е в опасност, всички вие трябва да поемете отговорността за това!” Същата вечер ни преместиха в център за задържане и от тогава насам не знам какво се е случило с Джанг Уеня.

Неотдавна чух, че Джанг е умрял в резултат на репресиите. Времето, в което е починал, съвпада с деня, когато бяхме арестувани от полицията през 2001 г. Полицаите са изфабрикували история, че Джанг се е самоубил, но Фалун Гонг практикуващите ценят живота си и със сигурност няма да извършат самоубийство. Дори наистина Джанг да е паднал от онази сграда, това е било вследствие на изтезанията, на които са го подложили полицаите. Служителите на полицейското управление трябва да поемат пълна отговорност за смъртта на Джанг Уеня.”

Версия на китайски език: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/7/26/182807.html