Практикуващият Ли Джънлин умира в ареста

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

През 1983 г. бил преместен от Въоръжените сили в Янюан, в Отдела за търговия на едро на лекарствената компания „Тайпин" в Гулин. След период, в който не работил, той отворил аптека. Тя се намирала на границата между провинциите Съчуан (Тайпин) и Гуейджоу (Шишуей).

През 1996 г. Ли започнал да практикува Фалун Гонг и изпитал физически и морални подобрения. За да разпространява практиката, той пътувал между провинциите Съчуан и Гуейдж. Помогнал на много хора да научат за Фалун Гонг. На 27 октомври 1999 г., за да се противопостави на преследването, той организирал близо 300 души да правят упражненията на практиката на моста Чанджън в Тайпин. Заради това бил арестуван от полицаи на тайпинския полицейски участък и от участъка в Шинмин, район Шишуей, провинция Гуейджоу. Ли бил задържан в центъра за арестувани в Шишуей. По това време полицаите поискали от семейството му да заплати 8000 юана (1) за освобождаването му. Съпругата на Ли Хон Шипин отказала. След три дена, без каквито и да било правни процедури, полицията в Шишуей обявила, че Ли е осъден на три години престой в трудов лагер. Изпратили го в трудовия лагер „Чинджън” в Гуейджоу.

Ли Джънлин бил подложен на тригодишно преследване в лагера, а присъдата му била несправедливо удължена с още два месеца. Върнал се у дома през декември 2002 г. и станал търговец на въглища. Продължил да изучава философията на Фалун Гонг, да прави упражненията, да раздава листовки и да поставя банери, разясняващи фактите за преследването на практиката от китайския комунистически режим.

На 28 декември 2004 г. Зоу Чиан, отговорник в Националния екип за сигурност в Гулин и още шестима служители, нахлули в дома на Ли и го отвели в гулинския център за арестанти. Полицаите претърсили дома му много пъти. На 4 февруари 2005 г. го задържали отново и го осъдили на пет години затвор. Докато излежавал присъдата зрението му се влошило и близките помолили да го приберат у дома за лечение, но от ареста отказали.

Ли бил изпратен в затвора Дейян, където напълно ослепял в резултат на продължителни мъчения. На 28 октомври 2007 г. майка му преодоляла множество трудности и получила разрешение да посети сина си. Двама души довели на ръце измършавелия Ли в приемната. По време на срещата той можел само да чува гласа й, но не я виждал. Позволили им да говорят десет минути. След като видяла състоянието на сина си, жената помолила да го отведе у дома, за да се грижи за него. Било й отказано.

В 9 часа сутринта на 21 юни 2008 г. близките на Ли получили съобщение, че той е в критично състояние. На 23 юни, най-накрая преодолели бюрократичните спънки и побързали да идат в Ченду. На 24 юни отишли в Полицейската болница Шуанлиу, където бил откаран Ли. Казали им, че кръвното му било малко над 60, когато го докарали на 11 юни, и че е починал в 5:30 часа сутринта на 24 юни 2008 г. Позволили им да видят тялото едва след като дошли полицаи от затвора Дейян. Полицай Уан казал, че Ли не им е сътрудничил, повръщал всичко, след като го нахранели и отказвал да ходи до тоалетна. Понякога се изпускал в леглото.

Когато роднините огледали тялото, открили, че по него има следи от дълго залежаване, имало малък прорез на врата и още един на корема. Цветът на лицето бил неестествен. Според специалисти, прорезът на врата бил за „проветряване”, а на корема – „за изпускане на урината”. В последните си дни Ли не можел да се храни нормално, тъй като органите му отказали да работят. Той бил почти в състояние на кома, а заради проблеми с бъбреците не можел и да уринира. Човекът умирал, а служителите на затвора все още не позволявали на близките му да го приберат у дома.

Затворническите власти не разрешили на роднините да снимат тялото. Те го кремирали веднага. Дори не изчакали да дойде съпругата му.

Бележка:

1. Юан – китайската парична единица, 1 юан = 0.12 щатски долара; 500 юана е средната заплата на градски работник в Китай.

Версия на китайски език на: http://minghui.org/mh/articles/2008/11/20/190093.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a47077-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.