Австрия: Реч на отец Франц Зидер, съосновател на Амнести Интернешънъл в Австрия

През май и юни 2006 г. австрийският клуб за изкуство и култура “Арс Кара” организира пътуваща изложба със заглавие” Изкуство за човешки права” в Австрия. Организаторите показаха картини от международната изложба “Истина, Доброта, Търпение” между 26 и 28 май т.г. в Амщетен, където беше четвъртата спирка от турнето.

Изложбата пътува по света от 2004 г. насам. Някои от художниците лично са преживели незачитането на човешките права от китайската комунистическа партия (ККП). Някои от тях са били държани в трудови лагери и са били изтезавани. Творбите разкриват как художниците са успели да оцелеят въпреки всекидневните мъчения. Техните духовни убеждения са концентрирани около “Истина, Доброта, Толерантност”. Тези принципи, преподавани от Фалун Гонг, култивационна система от Буда школата, не е одобрена от идеологията на ККП, което довежда до започване на нейното жестоко преследване на 20 юли 1999 г.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Реч на отец Франц Зидер, съосновател на Амнести Интернешънъл в Австрия:

„Винаги съм се възхищавал на Китай, защото тази огромна страна с население повече от един милиард души не е изпитвала голям глад като други държави – Индия, Африка или Латинска Америка, където милиони души са умрели от глад. Другото нещо, заради което харесвам Китай, е храната. Много обичам да се храня в китайски ресторанти. Други хора се възхищават на Китай заради невероятния икономически прогрес. Въпреки това, никога не бих искал да живея в Китай, защото там диктатурата все още не е премахната. На света няма нито една диктатура, в която не се извършват безразборни екзекуции или изтезания, защото диктатурите не могат да съществуват без екзекуции или изтезания. Това не означава, че в демократичните държави няма нарушения на човешките права, но подобни нарушения са особено изявени и жестоки в диктатурите.

Освен безбройните екзекуции и случаи на изтезания в Китай, бих искал да отбележа някои други нарушения на човешките права в тази страна. Някои от тях засягат правата на синдикалните представители, които са жестоко потискани, и липсата на свобода на изразяване и събиране. Там са забранени независимите синдикати. Текущият икономически напредък е главно основан на експлоатация на работниците във фабриките. Правата на жените са силно ограничени. Като част от политика за семейно планиране, жените и младите момичета са принуждавани да абортират и оперират с цел стерилитет. Според доклад на Амнести Интернешънъл, китайката Мао Хънфън била осъдена на 18 месеца трудов лагер и аборт, защото забременяла повторно. В трудовия лагер, жената била връзвана и провесвана от тавана, жестоко бита и удряна с електрошокови палки. През последната година Амнести Интернешънъл е събрал 6000 случая със смъртни присъди и 3400 екзекуции.

Също бих искал да посоча позицията на Амнести Интернешънъл спрямо духовното движение Фалун Гонг. Това духовно движение е една от многото мишени за репресии от страна на правителството, особено чрез безразборни арести на неговите последователи. Повечето са арестувани и изпращани в трудови лагери без съд и присъда, където са подложени на изтезания и лошо отношение. Спомням си за преследването на християните по време на Римската империя през първите няколко века на християнството. Тогава също е царувала жестока диктатура. Някои от художниците в тази изложба също са били арестувани и измъчвани в трудови лагери.

Фалун Гонг е култивационен метод от Буда школата и неговите принципи на “Истина, Доброта, Толерантност” не са в съзвучие с принципите на ККП. Техните принципи по-скоро в съответствие с жестоката власт и незачитане на човешкия живот. Макар че Фалун Гонг не е християнско движение то все пак заслужава солидарността на християните. Фалун Гонг използва за своите плакати надписи, които са свещени и за нас, християните. Принципно, трябва да разглеждаме свободата на вероизповедание като върховна ценност, за която трябва да сме склонни да се борим независимо дали е в Австрия, Китай или другаде по света. Художниците, Фалун Гонг практикуващи, предлагат тази изложба на вниманието на света, защото искат да отворят нашите очи за шокиращата реалност.
Животът в съответствие с принципите на християнството изисква да отваряме очи за страданието на всички хора. Нашата отговорност като християни е универсална и следователно не можем да пренебрегнем страданието на хора в други държави. Новият завет ни учи на историята на Добрия самарянин. Тази история по метафоричен начин ни казва, че не можем да подминаваме онеправданите и ранените човешки същества по пътя. Трябва да им помагаме, когато е възможно и да се погрижим за техните рани. Християнската любов към ближния не само изисква да се погрижим за техните рани, но и да се борим с нападателя. Що се отнася до Китай, това означава, че трябва да се борим с правителството, което продължава да наранява и убива своя народ.

Целта на изложбата е да ни докосне и да ни каже за страданието на хората в Китай.”

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a33917-article.html

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но Ви молим да цитирате източника.