Швеция: Депутати подкрепят желанието на хората в Хонконг да видят „Шен Юн”

Двама от членовете на шведския парламент, Сесилия Вигщрьом и Андреас Норлен, които са гледали спектакъл на „Шен Юн” в Швеция, бяха интервюирани наскоро. И двамата с разочарование научили, че представленията на китайския спектакъл „Шен Юн” в Хонконг бяха отменени, заради правителството на Хонконг, което бе манипулирано от китайската комунистическа партия (ККП). Посолството отказа издаването на визи за шест технически експерти от състава на „Шен Юн”. Според двамата депутати това напомня за скандала, по време на представянето на „Шен Юн” в Швеция през 2008 г. Тогава китайското посолство заплашвало чрез телефонни обаждания шведския културен департамент, опитвайки се да попречи на представянето на „Шен Юн”.

„Това е превъзходен спектакъл. Искрено се надявам хората в Хонконг и Китай да могат да го видят”, каза Сесилия Вигщрьом. Тя бе много разочарована, че спектаклите на „Шен Юн” в Хонконг е трябвало да бъдат отменени. „Китайският режим за пореден път забрани на хората свободно да се наслаждават на културата. Това е превъзходен спектакъл. Искрено се надявам хората в Хонконг и Китай да могат да го видят”, сподели тя.

Сесилия Вигщрьом

Депутат и доктор по право, Андреас Норлен осъди ККП за намесата и предотвратяването на представянето на „Шен Юн” в Хонконг. Той каза, че подобни инциденти саботират търговията в Хонконг. „Този път на прицел е театрално представление. Следващия път може да бъде дейност на друга компания, която не удовлетворява властите. Ще имат ли някаква сигурност? Кой знае?”, коментира реторично Норлен.

Андреас Норлен

Сесилия Вигщрьом добави, че засяга и въпроса за свободата на пресата в Хонконг като цяло. „Хората в Хонконг смело са се борили за правата си много пъти и вярвам, че знаят, че ние ги подкрепяме да продължат борба”, каза още депутатът.

През март 2008 г. групата за класически сценични изкуства „Шен Юн” планирала да посети Стокхолм и Линкопинг. Когато новината била оповестена, китайското посолство в Швеция заплашило чрез телефонни обаждания шведския културен департамент, опитвайки се да предотврати представлението. Това разгневило шведските длъжностни лица. Заместник-кметът на Стокхолм, отговарящ по въпроса за културата, критикувал дипломат от ККП, че е прекрачил границата, и поискал извинение и обяснение. Инцидентът бил широко отразен от всички шведски медии. Неправителствени организации също изразили недоволство за опита на ККП да се намеси в шведските дела.

Подкрепата за „Шен Юн” кулминирала, когато седем от членовете на парламента от четири управляващи партии съвместно обявили, че ще „гледат този спектакъл, за да изразят подкрепата си за свободата на словото и демокрацията”. След разгласяването на инцидента била обявена подкрепа от всички партии и билетите били разпродадени.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a52232-article.html

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но Ви молим да цитирате източника.