Ли Ийфанг – изтезавана в трудов лагер

Ли Ийфанг от област Анджу в град Суининг, била нелегално арестувана от местната полиция, докато раздавала материали за преследването на Фалун Гонг в град Дудзянгян, провинция Съчуан, на 27 февруари 2008 г. По това време тя била на гости на нейни роднини в Дудзянгян.

Ли била бита, ритана и удряна по лицето в полицейското управление. Полицаите я блъснали в стената, предизвиквайки загуба на съзнание, кървене на венците и загуба на зъби.

Впоследствие полицаи от областното полицейско управление на Анджу я върнали в Суининг. Те я лишили от храна в продължение на няколко дни и не уведомили семейството й за задържането й. Освен това претърсили дома й. Въпреки че не намерили никакви доказателства, за да я обвинят в престъпление, Ли била осъдена на една година принудителен труд.

Първоначално, Ли била задържана в центъра за задържане „Йонгшинг“ в Суининг за един месец. Тя била принуждавана да извършва тежък труд. След това, била прехвърлена в центъра за задържане „Байгу“, а най-накрая – отведена в женския трудов лагер „Нанмуси“ в Съчуан, известен с жестокия тормоз на Фалун Гонг практикуващи.

Надзирателите заповядали на задържани, пристрастени към наркотици, да наблюдават Ли отблизо. Не й било разрешено да говори изобщо и трябвало да работи в продължение на много часове. Повечето от дните й били прекарани в работилницата, правейки играчки за износ. Задържането й било удължено с една седмица, защото отказала да напише трите декларации за отричане от Фалун Гонг.

Когато била освободена, косата й била побеляла, а зъбите й – изпадали. Поне шест месеца след това тя живяла под наблюдение.

Ли и семейството й често са тормозени от полицията, а домът им е претърсван от властите от началото на преследването през 1999 г. Това им причинило огромно напрежение. Например дъщерята на Ли преминала успешно изпит, който й осигурявал позиция в местното управление, но не й било позволено да започне работа в продължение на девет месеца.

Версия на английски език: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/20/123368.html
Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2011/2/9/四川遂宁法轮功学员李艺芳被绑架殴打劳教-236054.html