Резолюцията на Европейския парламент призовава за освобождаване на двама китайски дисиденти

На 7 септември 2006 г. Европейският парламент единодушно прие резолюция, в която призовава за освобождаването на практикуващия Фалун Гонг, Бу Донуей, адвоката гао Джишън и други защитници на човешките права.

Резолюцията беше инициирана от Чарлс Танък, говорител за Външните работи в Европейския парламент, Едуард МакМилан-Скот, вицепрезидент на Европейския парламент и Саймън Коувни, член на Комитета за външни работи в Европейския парламент.

Членовете на Европейския парламент са над 700 - избрани от 25 страни-членки и представляват 475 милиона души

В резолюцията се казва: “Европейският парламент призовава китайските власти да разкрият местонахождението на правозащитния адвокат Гао Джишън, един от най-активните адвокати и дисиденти, който е задържан по подозрение в извършване на криминално деяние, и да го освободят, освен ако не е обвинен в признато престъпления. Документът призовава още за освобождаването на Чън Гуанчън, адвокат-защитник на селяните, който им помага да съдят местните власти за извършване на насилствени аборти и операции за стерилизация и е осъден на повече от четири години затвор, както и за освобождаването на Бу Донуей, който е осъден на две години и половина “превъзпитание чрез труд” и който е държан на неизвестно място. Резолюцията призовава властите да гарантират, че всички защитници на човешките права могат да извършват мирни и законни действия без страх от арест, изтезания или злоупотреби и че ще им бъде дадено право на нормално правно представителство в случай на арест.”

В документа се казва още, че “сериозно се осъжда задържането и изтезанията на практикуващи Фалун Гонг в затворите, лагерите за “превъзпитание чрез труд”, психиатричните болници и “училища за правно образование”. Европейският парламент е загрижен "за докладите за вземане на органи от задържани практикуващи Фалун Гонг, които по-късно са продавани на болници" и призовава китайското правителство да спре задържането и изтезанията на практикуващите Фалун Гонг и да ги освободи незабавно.

Резолюцията беше допълнение към доклада за човешките права в Китай на холандския член на Европейския парламент Ханс Белдер. Докладът критикува Китай за нарушенията на човешките права и намесата му в религиозните въпроси въпреки заявената от Конституцията на Китай свобода на убежденията. Докладът също изразява сериозна загриженост за изтезанията и трудовите лагери в страната. Европейският парламент се обръща към Китай с молба да отмени смъртните присъди и да не сплашва и хвърля в затвора активисти, борещи се за свобода.

Китайският практикуващ Фалун Гонг Бу Донуей, споменат в доклада, служител на пекинския офис на Американската Азиатска фондация, е мил и искрен човек. На 19 май т.г. седем полицаи обградили дома му в Пекин и го арестували. Той бил осъден на две години и половина задържане в трудов лагер за това, че практикува Фалун Гонг. Местонахождението му е неизвестно.

Пекинският практикуващ Бу Донуей

"Амнести Интернешънъл" нарече Бу затворник за социален протест. В съобщение на организацията до медиите от 29 август т.г. се казва: “той е обвинен в "противопоставяне на имплементирането на националните закони" и "нарушаване на обществения ред". Цитираното за тези обвинения доказателство е устно признание, което Бу направил пред полицията и 80 копия на книги на Фалун Гонг, които полицията открила в дома му.”

Според "Амнести Интернешънъл", “Бу Донуей е излежал присъда от десет месеца в трудов лагер от август 2000 г. до май 2001 г. в Туанхъ, за "използване на еретична организация за възпрепятстване на имплементирането на националния закон", след като се обърнал към властите с молба да преразгледат забраната на Фалун Гонг. През този период, той бил подлаган на изтезания и грубо отношение, включително бил принуждаван да седи цял ден на малък стол; бит е и е лишаван от сън с цел да се откаже от убежденията си във Фалун Гонг.”

Радио “Свободна Азия” докладва на 2 август, че говорителят на Фалун Гонг в Сан Франциско, Шери Джан, е казала пред репортер, че Бу Донуей е арестуван за практикуване на Фалун Гонг. Джан посочила, че арестът на Бу от режима на ККП е акт на пълно нарушаване на разпоредбите на китайската конституция. Американската Азиатска фондация е неправителствена организация, която се занимава с образование, права на жените и други правни въпроси. Член на такава неправителствена организация е арестуван в Китай.

Европейският парламент прие текста на резолюцията на 7 септември т.г. В него призовава европейските лидери да не премахват оръжейното ембарго от Китай преди състоянието на човешките права да се подобри.

Прочутият китайски адвокат Гао Джишън е преследван от ККП за това, че говори в подкрепа на Фалун Гонг практикуващите и други потискани социални групи. След разследване на репресиите срещу Фалун Гонг, Гао написа три отворени писма до Ху Дзинтао и Вен Джиабао, призовавайки ги да спрат преследването. Вследствие на това кантората му беше затворена. Цялото му семейство е поставено под наблюдение от специални агенти и полицията. На 15 август т.г. полицията го арестува в провинция Шандон и досега не е освободен.

Едуард МакМилан-Скот, вицепрезидент на Европейския парламент, направи специално пътуване до Пекин, за да разследва преследването на Фалун Гонг практикуващите и твърденията за вземането на органи, извършвано от ККП. Той се срещна с двама практикуващи – Цао Дон и Ниу Дзинпин. Г-н Цао е разказал как е видял дупки по тялото на практикуващ, след като органите му били взети.
Г-н МакМилан-Скот беше в Австралия, където каза, че планира да се срещне с г-н Гао в Пекин, но се отказа от плана си, заради сигурността на Гао. По-късно МакМилан-Скот и Гао говорили час и половина по телефона. Вицепрезидентът на Европейския парламент направи кръгова обиколка през Австралия и Нова Зеландия, за да изобличи вземането на органи от живи практикуващи Фалун Гонг, извършвано от ККП. В същия ден, в който пристигна в Австралия, Гао беше арестуван. МакМилан-Скот заяви, че арестът на Гао е реакция на ККП след изобличаването на вземането на органи и след усилията му да подбуди международно разследване по въпроса.

Едуард МакМилан-Скот (вдясно) и членовете на правния съвет на Хонконг - Хон Чун-ян (вляво) и Лау Уай-Хин (в средата)

MакМилан-Скот публично декларира членството си в Коалицията за разследване на преследването срещу Фалун Гонг (CIPFG) по време на митинг в Хонконг в подкрепа на 13 милиона души, оттеглили членството си от ККП. Събитието се проведе на 26 август 2006 г. и беше организирано от вестник "The Epoch Times" и Центъра за отказване от ККП в Хонконг. МакМилан-Скот също оповести и всеобща декларация на членове на правния съвет в Хонконг, включително Хон Чун-ян, в която призовава адвокати от цял свят да протестират в местните китайски посолства и консулства срещу неотдавнашния таен арест и изтезания на прочутия правозащитен адвокат Гао Джишън и да апелират към китайските власти за незабавното му освобождаване.

В своето отворено писмо до Гао, МакМилан-Скот също заяви: “Китайското правителство е, както винаги, упорито необективно и прави всичко, както си иска”.

По време на посещението на МакМилан-Скот, австралийската управляваща партия и най-голямата опозиционна партия постигнаха споразумение за извършване на международно независимо разследване на вземането на органи от живи практикуващи Фалун Гонг. На 4 септември т.г. шведската християнска демократична партия, левицата и екологичната партия излязоха с обща декларация: “ККП трябва да спре да краде органи”, в която призовават шведското правителство да вземе позиции наред с други страни от Европейския съюз, Съвета на Европа и ООН, да изискат от режима на ККП незабавно да позволи разследване на всички затвори, трудови лагери, центрове за арестанти, болници и психиатрични учреждения.

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a35369-article.html

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но Ви молим да цитирате източника.