Висшият съд решава да издаде присъди за лишаване от свобода преди да бъде издадена виновна присъда на първа инстанция

(Minghui.org) Две сестри от окръг Тунуей са осъдени на лишаване от свобода на 08 декември 2017 г. заради несъгласието си да се откажат от Фалун Гонг, духовна дисциплина, преследвана от китайския комунистически режим. Те подават жалба до Апелативния съд на град Динси, който на 05 декември 2017 г. постановява, че потвърждава присъдата за виновност.
Как е възможно Апелативният съд да издаде решение три дни преди първата инстанция да издаде присъда? Семействата и адвокатите на сестрите не смятат, че датата 05 декември е печатна грешка. Те вярват, че това е отражение на един факт в преследването на практикуващите Фалун Гонг: съдебната система на Китай е просто гумен печат, който доставя срещу практикуващите предварително решени присъди за лишаване от свобода.
Адвокатът на г-жа Ниу Биенбиен, на възраст 52 г., и на по-малката й сестра, г-жа Ниу Биендзъ, на 40 г., поисква Апелативният съд отново да открие делото и да проведе публично изслушване. Той изпраща искането до съдия Джан Юдун през февруари 2018 г. Съдията подписва пощенската разписка и обещава да отговори на адвоката.
Джан Юдун се свързва със семействата на сестрите на 05 март 2018 г., като ги приканва да представят писмените защитни аргументи на адвоката. Той отрича да е получил искането на адвоката и намеква за намерението си да избегне публичното изслушване.
Г-жа Ниу Биенбиен се намира в ареста, откакто тя и сестра й са задържани на 08 март 2017 г. Местната прокуратура на два пъти връща случая на сестрите, но няколко месеца по-късно полицията успява да ги подведе под отговорност. Сестрите са съдени на 21 ноември 2017 г. и получават присъди на 08 декември, като г-жа Ниу Биенбиен е осъдена на 1,5 години лишаване от свобода, а г-жа Ниу Биендзъ е осъдена на 1 година. Г-жа Ниу Биендзъ, която е била на свобода под гаранция, е върната обратно в ареста в деня, преди издаването на присъдата.
И двете сестри са били малтретирани и измъчвани малко след арестуването им. Г-жа Ниу Биенбиен е била удряна по лицето с книга с твърди корици. Подуването на лицето й не е спаднало повече от двайсет дни. Полицаите също така са пробождали с игли нейните пръсти, както и пръстите на сестра й. Семейството им се притеснява, че двете ще бъдат подложени на още изтезания.

19 март 2018 г.

Линк към оригиналната статия: http://en.minghui.org/html/articles/2018/3/19/169097.html