Кореспонденцията между двамата водещи теоретици на работническото движение показва как са мислели тези уж титани на духа в действителност и колко цинично са се изказвали за близки роднини, приятели и съмишленици. Това откритие 202 години след рождението на и без това оспорвания автор на „Капиталът“ добавя към образа му още един мрачен щрих.
За финансите
Бащата на Карл Маркс издържа сина си дълги години и редовно се оплаква от склонността му да прахосва пари, например тук на 9 декември 1837 г.
„Сякаш седим върху купища злато, та нашият господин син разполага годишно със 700 талера, въпреки всички уговорки и всички традиции, докато и най-богатите не харчат дори 500.“
Хроничният недостиг на пари е повлиял дори и на поведението му спрямо роднините (Маркс до Енгелс, за чичото, когото ще наследи, 1852 г.)
„Единствената добра новина, която получихме от балдъзата ми, е новината за болестта на неразрушимия ѝ чичо. Умре ли сега дъртакът, ще се измъкна от блатото.“
След смъртта на баща си Карл, съвсем не в първа младост, трябва да разчита на пари от майка си. (Маркс до Енгелс, май 1861 г.)
„Майка ми, при която и дума на може да става за пари в брой, но която бързо върви към разлагане, все пак е унищожила някои документи с мои дългове, които сам съм ѝ разписал.“
И малко по-късно през 1861 г.
„Получих вчера отговор от моята старица. Нежни слова и нито грош. И ми съобщава нещо, което и без това знам: че е на 75 и усеща трудностите на старостта.“
Известно е, че Енгелс произхожда от заможно фабрикантско семейство в Бармен. Затова Фридрих е в добра финансова ситуация и може да поддържа домакинството и на приятелчето си Маркс. Но през 1848 г. Маркс не си спестява мнението за Енгелс старши, когато последният не праща достатъчно пари на сина си в Манчестър, където той ръководи клон на семейната фирма
„Твоят старец е свинско куче, на което ще напишем по кучешки грубо писмо.“
За селяните и работниците, за работническата партия и за марксизма
Енгелс до Маркс за освободителните войни срещу Наполеон и ролята на селяните, 1845 г.
„И селячеството, тази най-глупава човешка класа на земята, което, придържайки се към феодалните предразсъдъци, масово се надигна, готово по-скоро да умре, отколкото да отхвърли игото на онези, които са се обявили за господари първо на бащите и дедите им, а сега и на самите тях, и доброволно се съгласи да бъде тъпкано и бито с камшици за езда.“
Маркс до Енгелс, 1853 г.
„Никога, пиян или трезвен, не съм правил изказвания, че работниците стават само за пушечно месо, макар че не съм сигурен дали тези простаци стават дори и за това.“
Маркс до Енгелс, 1852 г.
„Едва ли има по-големи магарета от тези работници.“
Енгелс до Маркс 1851 г. за партията и партийните строители
„Как може хора като нас, които бягат от официални постове като от чума, да паснат в една „партия“? Защо ни е притрябвала партия на нас, които плюем на популярността, които се вбесяваме от самите себе си, когато ставаме популярни? Та това са една банда магарета, които се кълнат в нас, защото ни смятат за равни на себе си. Честно казано, не е голяма загуба, ако вече не ни мислят за представители на тези тесногръди псета, с които през последните години ни сложиха заедно в един кюп.“
А с марксистите изобщо не са се разбирали. Маркс:
„Всичко, което знам е, че не съм марксист.“
За книгите и читателите
Маркс до Енгелс, 1857 г.
„Възможно е да се бламирам. В това човек винаги може да си помогне с малко диалектика. Винаги съм позиционирал възгледите си така, че дори да стане обратното, пак да изляза прав.“
Енгелс до Маркс, 1860 г.
„Спри да бъдеш толкова критичен към собствените си неща. Той („Капиталът“ – бел.ред.) и сега е твърде добър за публиката от въшльовци. Най-важното е, че е написан и ще излезе; забелязаните от теб слабости така и няма да бъдат намерени от магаретата.“
Карл Маркс 1854 г. за славяните
„Германците и скандинавците, принадлежащи към една и съща раса, когато се карат, вместо да се обединят, само подготвят пътя на изконния си враг, славяните.“
Енгелс 1841 г. за германизацията
„Идея фикс на французите е, че Рейн е тяхна собственост. Единственият достоен отговор на немския народ спрямо това себично изискване е: „Марш с Елзас и Лотарингия!“ Тъй като аз съм на мнение, че отвоюването на немскоговорящата лява част на Рейн, както и германизацията на откъсналите се Холандия и Белгия за нас са политическа необходимост. Трябва ли да оставим германската националност да бъде потисната в тези държави, докато славянството се надига все по-мощно?“
За Социалистическата партия на Германия и някои от водещите ѝ функционери
За Вилхелм Либкнехт (водещ социалдемократ, 1826 до 1900), Маркс до Енгелс, 1859 г.
"Либкнехт е непотребен като писател точно толкова, колкото е и слабохарактерен; на него е невъзможно да се разчита. Скоро ще разкажа с подробности. Той би получил ритник в задника още тази седмица, ако не ни притискаха определени обстоятелства да го използваме като плашило.“
Маркс до Енгелс, 1859 г., за Фердинанд Фрайлихрат, който е подпомагал Маркс финансово в продължение на години, но сега е спрял да плаща
„За Фрайлихрат: между нас казано, лайнар.“
По въпросите за расата
От Рамсгейт, Англия, на 25 август 1879 г. до Енгелс
„Тук е пълно с евреи и бълхи.“
Енгелс до Лора Лафарг, дъщерята на Маркс, омъжена за френския креолец Пол Лафарг, кандидат за депутат в Париж от квартала със Зоопарка
„Като негър Лафарг стои една идея по-близо до животинското царство от всички нас, така че е най-подходящият представител за този район.“
Маркс е капиталист и враг на човечеството
Какво откриха братя Акстинат, докато преглеждаха архивите за Маркс и Енгелс, и защо никога не биха си пожелали Маркс да е бил на власт
Бьорн Акстинат, медиен експерт и автор на книги от Берлин и неговият брат случайно попадат на няколко интересни цитата от Маркс и Енгелс и решават да търгнат по следата. Така излиза книгата „Маркс и Енгелс интимно“, която хвърля съвсем нова светлина върху Маркс и Енгелс, върху начина, по който мислят и чувстват. Книгата излиза като аудио през 2009 г., а през 2017 г. се появява и като печатно издание. През 2018 г. излиза преводът на английски език.
- Г-н Акстинат, как Ви хрумна проекта за „Маркс и Енгелс интимно“?
- Брат ми и аз случайно при едно изследване се сблъскахме с няколко цитата на Маркс, които никак не пасваха в сегашния образ на големия философ и писател. След това продължихме да търсим подобни цитати.
- Докъде стигнахте в изследването си? Може бо до Москва, където би трябвало да се съхраняват най-много писмени свидетелства от Маркс и Енгелс?
- Нямаше нужда да стигаме толкова далеч. Има достатъчно в Берлин, а и интернет, макар и да е по-трудно за намиране. Особеното в нашата работа беше, че никой не е събирал тези цитати по този начин на едно място.
- И Вие хванахте един вид събираческа треска?
- Може и така да се каже. Възбуждаше ни да намираме необичайни цитати, а и беше все по-трудно да попаднем на нещо непознато.
- Какъв е ефектът от Вашето изследване?
- Много от това, върху което се основава днешният образ на Маркс и Енгелс, чрез нашето изследване бе унищожено. Карл Маркс не е нито човеколюбец, нито съюзник на работниците. И ако Маркс, с когот се запознаваме от тези цитати, някога бе дошъл на власт, резултатът със сигурност не би бил добър. Един от хората с които си разменят писма, очевидно критично настроен към него, използва към Маркс обръщението: „До бъдещия диктатор на Германия“.
- Беше ли намерението Ви да свалите тези исторически фигури от подиума им?
- Не, не сме имали никаква определена цел, в началото откритията бяха по-скоро случайни.
- На пазара излиза първо аудиокнигата с гласовете на левия политик Грегор Гизи и на Хари Роволт. Бяха ли успешни продажбите?
- Да, книгата бе поръчана в няколко десетки хиляди екземпляра. И всички четения на живо с тяхно участие, бяха напълно разпродадени.
- Спечелихте ли си врагове сред убедените марксисти?
- Не, само Гизи се сблъска с критика от страна на някои партийни другари. За повечето леви книгата бе забавна, особено с участието на Грегор Гизи.
- Какво изненада самия Вас, докато работехте по книгата?
- Че според собствените си писма Маркс е националист, империалист, капиталист, антисемит и враг на човечеството.
По материали от германския печат
* * *
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.