САЩ: Двама души се признават за виновни за това, че са действали като китайски агенти, за да подпомогнат транснационалното преследване на Фалун Гонг

(Minghui.org) Двама мъже, Чън Дзюн и Лин Фън, се признаха за виновни пред федералния съд на САЩ за подкуп и незаконно действие като агенти на Китайската комунистическа партия (ККП). Двамата се признаха за виновни в Окръжния съд на САЩ за Южния окръг на Ню Йорк на 24 и 25 юли 2024 г. Те бяха арестувани в Съединените щати през май 2023 г. и обвинени в действие и заговор за действие в Съединените щати като нерегистрирани агенти на ККП, заговор за подкуп и подкупване на държавен служител и заговор за извършване на пране на пари. Твърди се, че те са участвали и в ръководена от ККП схема, насочена срещу живеещи в САЩ практикуващи Фалун Гонг. Присъдите на Чън Дзюн (известен още като Джон Чен) и Лин Фън (наричан в официалните документи на САЩ Фън Лин) ще бъдат произнесени съответно на 30 и 31 октомври. Те са заплашени до 25 години затвор.

Новината беше обявена от Матю Г. Олсън, помощник главен прокурор на отдел „Национална сигурност“ в Министерството на правосъдието на САЩ, Дамян Уилямс, прокурор на Южния окръг на Ню Йорк и Робърт Р. Уелс, изпълнителен помощник-директор на отдел „Национална сигурност“ във ФБР.

Чън Дзюн (вляво) и Лин Фън (вдясно) се признаха за виновни пред Федералния съд на Южния окръг на Ню Йорк, че са действали незаконно като агенти на ККП.

Според изявление, публикувано от Министерството на правосъдието на САЩ на 25 юли, обвиняемите Джон Чен и Лин Фън са подкупили служители на данъчната служба в опит да ги накарат да съдействат за транснационалното преследване на Фалун Гонг от страна на китайското правителство.

71-годишният Чън Дзюн е от Китайската народна република. Лин Фън, 44 г., е китайски гражданин, който живее в Лос Анджелис, Калифорния. Всеки от тях се признава за виновен в това, че е действал като нерегистриран агент на Китайската комунистическа партия и е подкупил агенти на данъчната служба във връзка с предполагаемия им заговор за преследване на практикуващи Фалун Гонг в Съединените щати.

Според съдебните документи, поне от януари 2023 г. до приблизително май 2023 г. Джон Чен и Фън Лин работят в САЩ по указание на правителството на ККП, включително на служител на ККП, идентифициран като „служител на ККП 1“, за да подпомогнат кампанията на ККП за потискане и тормоз на практикуващите Фалун Гонг. В Китай практикуващите Фалун Гонг са подложени на редица мерки за преследване от страна на ККП, включително лишаване от свобода.

Като част от кампанията на ККП за преследване на Фалун Гонг, Чън Дзюн и Лин Фън участват в ръководения от ККП план за манипулиране на програмата на данъчната служба за подаване на сигнали в опит да бъде отнет данъчният статут на компанията за сценични изкуства „Шен Юн“, ръководена от практикуващи Фалун Гонг.

След като Чън подава до данъчната служба жалба за нередности, Чън и Лин плащат 5 000 долара (8 874.8 лв.)подкуп в брой и обещават да платят още на служител под прикритие, представящ се за агент на данъчната служба, в замяна на съдействието на агента за придвижване на жалбата. Нито Чън, нито Лин информират главния прокурор, както се изисква, че действат като агенти на ККП в Съединените щати.

По време на цялата схема Чън дава ясно да се разбере в записан телефонен разговор, че подкупите са ръководени и финансирани от ККП и са предназначени за постигане на целта на правителството на ККП за „премахване на... Фалун Гонг“.

В телефонни разговори, записани по силата на разрешени от съда подслушвания, Чън и Лин обсъждат получаването на „инструкции“ от „длъжностно лице на ККП 1“ относно схемата за подкуп, изтриването на инструкциите, получени от „длъжностно лице на ККП 1“, за да избегнат разкриване, и „изпращането на тревога“ и „задействането на алармата“ на „длъжностно лице на ККП 1“, ако планът на Чън и Лин за подкупване на агента не се осъществи по план. Чън и Лин също така обсъждат, че „длъжностното лице на ККП 1“ е китайско държавно длъжностно лице, което „отговаря“ за схемата за подкуп, насочена срещу Фалун Гонг.

Като част от схемата Чън и Лин се срещат с агента в Нюбърг, Ню Йорк, на 14 май 2023 г. По време на срещата Чън плаща на агента подкуп от 1000 USD(1,774.96 лв.) в брой като първоначален подкуп.

Чън също така предлага да плати на агента общо 50 000 долара (88 748 лв.) за започване на одит на „Шен Юн Изпълнителски Изкуства“, както и 60% от всяка награда за подаване на сигнал от данъчната служба, ако жалбата на Чън за подаване на сигнал е успешна. На 18 май 2023 г. Лин плаща на агента още 4000 долара на международното летище „Джон Ф. Кенеди“ като допълнителен подкуп за доразвиване на схемата.

Чън и Лин поотделно се признаха за виновни: веднъж за действие като нерегистриран агент на чуждестранно правителство и втори път за подкупване на държавен служител. Чън се призна за виновен на 24 юли и трябва да бъде осъден на 30 октомври. Лин се призна за виновен на 25 юли и ще бъде осъден на 31 октомври.

Чън и Лин са заплашени от максимална присъда от 25 години затвор.

Връзка към източника: en.minghui.org/