Традиционно изкуство на пеенето белканто: 10-ият международен китайски конкурс за пеене на НТД

Десетият международен китайски песенен конкурс на Ню Танг Дайнъсти (НТД) Телевижън се проведе от 29 до 31 август в Меркин Хол на Кауфман Мюзик Сентър в Ню Йорк.

Конкурсът бе част от поредица международни културни и художествени събития на НТД Телевижън.

Конкурсът популяризира традиционното изкуство на белканто пеенето, чрез което артистите изразяват автентичност, чистота и естествена красота. Същевременно, конкурсът предлага на китайските певици и певци световна сцена, на която да представят таланта си пред международна публика. За жури бяха поканени реномирани вокалисти от световноизвестната компания „Шен Юн Пърформинг Артс“.

Лауреати на 10-ия Международен китайски песенен конкурс на НТД в Меркин Хол на Кауфман Мюзик Сентър в Ню Йорк на 31 август

След приключването на трите състезателни дни, на церемонията по връчването на наградите бяха присъдени една златна, три сребърни, две бронзови награди и четири почетни отличия. „През изминалите дни участници от цял свят изразиха чистото белканто и своята искрена отдаденост към изкуството“, сподели Хелън Ли, заместник-председател на организационния комитет.

„Публиката не само се наслади на висококачествени изпълнения, но и имаше възможност да преживее прекрасните послания на музиката. Незабравимите мелодии ще отекват дълго в паметта ни. Конкурсът беше едновременно и възраждане на културата и традицията. Бяхме много щастливи от признанието на участниците за концепцията на конкурса“.

И добави: „НТД иска да предостави на участниците допълнителни възможности чрез своите медийни ресурси и контакти в бранша. Освен това компанията се ангажира да разпространява добродетелта и да възроди традициите“.

Белканто – италиански термин за „красиво пеене“ – означава традиционна техника на пеене, която се отличава с чистота, красота на звука и плавни линии. Тя е в основата както на западните оперни арии, така и на китайските художествени песни, които бяха част от задължителния репертоар на конкурса.

Носител на златен медал

Носител на златен медал Шъ Сун Лин

„Да държа в ръцете си този златен трофей ме изпълва с дълбока гордост и голяма чест. Той олицетворява най-високата слава, към която се стремяха всички певици и певци в този конкурс“, каза развълнуван Шъ Сун Лин, златен медалист. „Да имам възможността да го вдигна днес ме изпълва с благодарност“.

Носител на сребърна награда

Сребърен медалист Шаофън Джън

Сребърният медалист Шаофън Джън спечели бронзов медал на миналогодишния конкурс. „Наслаждавам се на сцената повече от преди и вече не съм толкова нервен. Да стоиш на тази международна сцена е наистина процес на непрекъснато израстване“, отбеляза той. „Много ценя този конкурс, защото ми дава възможност да се представя. Благодаря и на всички, които ме подкрепиха и ми помогнаха. Това е чудесна платформа за учене“.

Сребърните медалисти Дзиюн Бае (2-ри от дясно), Шаофън Джън (2-ри от ляво) и Кевин Джан (1-ви от ляво)

Дзиюн Бае, която също получи сребърна награда, в момента завършва магистратура по пеене в университета „Ханян“ в Южна Корея. „Не очаквах да спечеля награда – затова радостта ми е още по-голяма. За мен е чест да участвам в това прекрасно събитие. Благодаря и на спонсора за създаването на тази възможност. Благодаря на всички!“, каза тя с ентусиазъм.

Тя добави, че този конкурс е различен от останалите, в които е участвала. „Участниците са много приятелски настроени, отзивчиви са и се подкрепят взаимно. Тук цари чудесна атмосфера“, обясни тя. „Конкурсът ми показа, че пеенето не е само представяне на техники. Много по-важно е да имаш благодарно и добро сърце“, заключи тя.

Бронзовите медалистки Адриана Да (в средата) и Юан Лин (вляво)

Оперна звезда предлага майсторски клас

Фредерика фон Щаде, една от най-известните оперни звезди в Америка и деветкратно номинирана за „Грами“, подкрепи участниците по време на майсторски клас със специални съвети.

„Просто е удивително как силата на човешкия глас може да предаде любов, доброта, сила и красота. И това е точно това, от което се нуждае нашият свят, в който всичко е обърнато с главата надолу“, обясни тя.

Отзиви от публиката

Рашида Ашли, сопрано и автор от Ню Йорк, заяви след песенния конкурс: „Този конкурс е впечатляващ. Смятам, че всички участници са интерпретирали произведенията перфектно. За мен това беше ценен опит, от който научих много“.

Тя оцени и мисията на конкурса: да насърчава автентичното пеене, което изразява чиста доброта и красота. „Когато слушам участниците, усещам промяна и в себе си“, отбеляза тя.

Ерик Ши, бизнесмен от Ню Йорк, който е изучавал цигулка, смята, че всички финалисти „са дали най-доброто от себе си и дори са надминали себе си“. Особено впечатлен е от представянето на златния медалист Шъ Сун Лин. „Дали става дума за пеене, външен вид или избор на репертоар – цялостното му представяне беше отлично. Той показа изключително висок професионализъм“.

Списък на лауреатите на песенния конкурс:

Златен приз: Шъ Сун Лин

Сребърен приз: Дзиюн Бае, Шаофън Джън, Кевин Джан

Бронзов приз: Адриана Да, Юан Лин

Почетно отличие: Джунтин Лиу, Ючуан Джан, Синсин Цуй, Джеси Ху

Връзка към източника: de.minghui.org/