Г-жа Цзян Шиушиан е практикуваща Фалун Гонг от село Юанчуан, район Ренхъ, град Рончън, провинция Шандонг. Започнала да практикува през 1996 г. и в резултат на практиката подобрила както здравето, така и психическото си състояние.
След като китайската комунистическа партия (ККП) започна да преследва Фалун Гонг на 20 юли 1999 г., Цзян Шиушиан отишла в Пекин, за да подкрепи справедливостта. По пътя жената била арестувана в Лаиян. Докато я отвеждали в полицейската коля, Цзян правила петото упражнение – седящата медитация. Четирима полицаи я вкарали насила в хотела “Наншан” в град Рънхъ, където я завързали за едно легло и я наблюдавали през цялото време. Искали да я принудят да се откаже от Фалун Гонг писмено. Цзян обявила гладна стачка в знак на мирен протест срещу ареста и затворничеството си. Междувременно, полицаите отишли да пият и да се веселят в града и след това я накарали да плати всичките им разходи – около 800 юана. (юан – китайска парична единица; 500 юана е средната заплата на работник в Пекин)
На 30 април 2000 г. Цзян направила втори опит да иде в Пекин, за да апелира за Фалун Гонг, но била арестувана в Янтай и отведена в центъра за арестанти в Рончън. Полицай на име Шин Цзянпин е известен със своята жестокост и безскрупулност по отношение на изтезанията над практикуващи Фалун Гонг. Шин позволявал на Цзян да спи само по два часа на ден. Той заповядал да увесят Цзян от тавана на китките й и я държали така в продължение на 10 часа. Това се случило няколко пъти. Освен това Шин настлал едър пясък върху цимента, изчакал го да се сгорещи на палещото слънце и принудил Цзян да върви по него с боси крака. Дори когато върху колената й се появили мехури, той не прекратил мъчението. Накрая колената й се покрили с кръв и течност от спуканите мехури, а панталоните й били напоени с кръв. Не можела да върви. Освен това, Шин удрял Цзян с електрошокова палка по врата, гърдите и вагината, от което наоколо се разнесла ужасна миризма на горяща плът. Той не й давал да пие вода.
Цзян страдала така над 40 дни. Полицията излъгала семейството й, че ще я освободят веднага щом платят 10 000 юана. След като полицаите взели парите, изпратили Цзян в психиатрична болница, където я подложили на психиатрични мъчения, инжектирали я и я хранили насила с неизвестни, водещи до промяна в настроението лекарства. Веднага щом идвала в съзнание, я инжектирали с двойна доза от лекарството. Два пъти на ден я принуждавали да пие по три таблетки от друго лекарство. След няколко дни Цзян проявила симптоми на умствен и физически недъг. След месец подобни мъчения, Цзян станала неспокойна и раздразнителна. Езикът й се втвърдил и не можела да се храни. Накрая от устата й излязла пяна и припаднала. Едва тогава я освободили.
След като се върнала у дома, полицаите често я тормозели и претърсвали къщата й. Също я заплашили с арест и изпращане в център за промиване на съзнанието. През 2002 г. Цзян решила, че няма друг избор освен да напусне дома си, за да избегне по-нататъшни репресии. Никой не знае сегашното й местонахождение.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a37576-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.