Атаката към представление на културата се цели всъщност към телевизионна мрежа

Китайският режим се страхува от всеки независим глас
 
Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Сред смразяващи ветрове и ниски температури изпълнители протестират в Сеул за отмяната на тяхното представление (Yoon Taehwa/The Epoch Times)
NTDTV е независима китайска неправителствена телевизия с идеална цел, основана от китайци зад граница. NTDTV започва да предава сигнал през сателит над северна Америка през февруари 2001 година и през 2003 разширява своята денонощна програма, която започва да има покритие над Азия, Европа и Австралия. Седалището и е в Ню Йорк и понастоящем има репортери в около 50 страни по света

Южно корейците останаха шокирани след като на 3 януари т.г. научиха, че едно така очаквано новогодишно представление, насрочено да се представи в престижният национален театър на Сеул, е било отменено - само три дена преди да започне – под натиска на китайската комунистическа партия (ККП).

Това отменяне на представлението е само един епизод от серии от дейности предприети от ККП и насочени към спирането му и заглушаването на една независимия медия, която го организира.

Отказване на места за представления

Представлението в Сеул през 2007 година беше част от китайското новогодишно представление, което е пътуващо шоу съчетаващо музика и танц, което е насрочено да посети 28 града по целият свят. Организира се от New Tang Dynasty Television (NTDTV).

Инцидента в Сеул, по какъвто и начин да се погледне е повторение на това, което се случи там през предишни години.

Новогодишното шоу през 2006 година, по онова време познато под името „Китайска новогодишна световна гала” било насрочено да се представи в друг корейският театър, но само две седмици преди шоуто театъра се отрупва от договора, както се твърди по повеля на китайското посолство. За щастие NTDTV успява да намери друго място за представлението.

Отдела на NTDTV в Хонк Конг съобщи, че е почти невъзможно да се подсигури място за представлението. От отдела съобщават, че частните собствени на театри се страхуват от репресивни мерки от страна на КПП към тях, въпреки факта, че Хонк КОнг има полу-независимо правителство. Отдела на NTDTV в Хонк Конг организирва шоу през 2005 година, но трябвало да се задоволи с не добро място, собственост на общината на около час път от Хонк Конг.

За своето Гала представление през май 2005 година NTDTV в Лос Анджелис (САЩ) наема комплекса Лукман за изящни изкуства към държавният университет в града. Съгласно служители на NTDTV в Лос Анджелис, управителя на комплекса Рон Джарвис им казва, че е получил обаждания от китайското консулство, настоявайки да не дава театъра под наем на NTDTV. Той учтиво им отказва с думите: „Вие може да заповядате, те могат да заповядат, всеки е може да заповяда”.

Обществени и държавни театри

Опитите за отказване на места за шоуто са само една от тактиките на ККП.

Съгласно съобщение на Ottawa Citizen китайското посолство в Отава, Канада, издава тревожно изявление твърдо осъждаща представлението на NTDTV.

Заявлението също така казва, че „предупреждава официални лица от която и да е страна в вземане на участие в това събитие”. Това предупреждение има за цел да обезкуражи правителствени лица да вземат участие в шоуто в Канада или за това, да изпращат поздравления до него.

И преди китайките консулства и посолства са се опивали да оказват натиск на шоуто.

Например през февруари 2004 година, стана домакин на своето встъпително китайско новогодишно шоу във Вашингтон (САЩ). Лица от кабинетите на няколко американски конгресмена, които били поканени на шоуто споделиха пред NTDTV че „Д-р Лу” от китайското посолство им се обадил и оказал натиск да не участват в шоуто, съгласно показаният на старши вице президента на NTDTV Самюел Джоу по време на заседание на американският конгрес през юли 2005 година.

Г-жа Кери Ханг, говорител на NTDTV каза, че ККП също се цели и в артистите на шоуто, настоявайки те да не участват, както и настоява пред спонсори да не оказват подкрепа.

NTDTV е мишена

Намесата в представлението е продължение на една кампания, започната от ККП срещу самата NTDTV.

Съгласно Ханг, NTDTV е основана през 2001 година от китайци извън Китай, като независима, китайска телевизионна станция с иделан цел. Седалището и се намира в Ню Йорк и има кореспонденти в повече от 50 страни по света.

Г-жа Ханг каза, че „NTDTV търси да допринесе на плурализма и свободният поток от информация в медиите на китайски език”.

Вероятно опитите да не се даде достъп на NTDTV до сателити за предаване на сигнала и поставя най-голямото предизвикателство пред телевизионната мрежа, и поставяйки под заплаха, да и се отнеме голям дял от публиката и както по света, така и в Китай.

През 2003 година, NTDTV имала принципно споразумение с базираният в Атланта, САЩ доставчик на сателитни услуги ADTH. Съгласно съобщение публикувано от Репортери без граница, ADTH разтрогва споразумението под страх, че ще загуби договори за пренос на китайски ТВ програми.

NTDTV след това подписва споразумение с New Skies Satellites да предава нейният сигнал в Китай. Но само три дена след това, New Skies Satellites едностранно решава да закодира всички предавания на NTDTV, правейки сигнала неизползваем за онези, които разкодиращо устройство – нещо много трудно за сдобиване в Китай.

Сега NTDTV успешно предава в Китай посредством сателит собственост на европейският сателитен доставчик Eutelsat, въпреки че настоящото споразумение било достигнато след няколко месеца на трудни преговори.

Съгласно Джоу съществува директна връзка между намесата на китайският режим в шоуто на NTDTV и опитите на режима да извади ТВ станция извън възможност за опериране.

Но въпреки ситуацията в Корея, първите няколко седмици на 2007 за шоуто на NTDTV бяха пълен успех, като в това число се включват продадените представления в Отава Канада и Сан Францисцко, САЩ.

По http://en.epochtimes.com/news/7-1-19/50632.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.