"Следващият диалог между Европейския съюз и Китай по въпросите за човешките права трябва да се проведе на 15 и 16 май 2007 г. От името на милиони хора, преследвани в Китай днес, ЕС трябва да е наясно, че ние не сме видели каквито и да било положителни промени в хода на този процес. Всъщност, положението на човешките права в Китай се влошава след началото на диалога. Обръщаме се с молба към ЕС да преразгледа целия си подход към човешките права в Китай. По-специално молим ЕС и всяка страна-членка публично да осъди влошаването на човешките права в Китай и да отвори диалога за медии и неправителствени организации, за да бъде той прозрачен и отговорен към жителите на Съюза.
Диалогът ЕС-Китай за човешките права започна през януари 1996 г., но беше прекъснат от Китай, след като Дания (и още девет членки на ЕС) поставиха за разглеждане критична резолюция пред Комисията за човешки права на ООН през 1997 г. По-късно, отново през 1997 г., Китай реши да поднови диалога. Оттогава той се провежда два пъти годишно.
Преследването на Фалун Гонг продължава с нестихваща сила и жестокост. Смъртните случаи продължават да се увеличават. До края на април 2007 г. са потвърдени 3000 смъртни случая на практикуващи. В повечето случаи те се дължат на жестоки изтезания в китайски центрове за задържане и в трудови лагери. Методите за изтезания обикновено включват жесток побой, удари с електрошокови палки, насилствено хранене, физически мъчения и насилствено инжектиране с лекарства. Истинският брой на убитите е, разбира се, много по-голям. Над 100 000 са изпратени незаконно в трудови лагери, повече от 500 са осъдени на затвор с присъди до 18 години.
Неотдавнашен доклад за независимо разследване, проведено от Дейвид Килгор и Дейвид Матас от Канада, показа, че голям брой практикуващи Фалун Гонг са били убити с цел вземане на органите им. Най-малко 41 000 операции за трансплантация на органи са извършени от 2000 г. насам с органи, взети от практикуващи Фалун Гонг – зверство, осъществявано в държавни болници, със замесени служители на армията и съдилищата.
Искрено оценяваме подкрепата, която ЕС предоставя по отношение на човешките права на практикуващите Фалун Гонг в Китай и усилията, които Съюзът полага чрез политиката на диалог при затворени врати. От цифрите за преследването, нарастващият брой смъртни случаи и информация, изтичаща от Китай, която може да бъде проверена, става ясно, че тези неща не са повлияли за предотвратяването на скандалните нарушения на международните правозащитни закони от китайските власти. Наистина, диалогът за човешките права при затворена врата избягва общественото осъждане на преследването, което е точно това, което биха искали да избегнат китайските власти на всяка цена.
Докато продължават подобни стратегии, ще продължава и преследването. Ако такива методи помагаха да се избегнат още жертви и изтезания, би било от помощ да се продължава по този начин. Но е толкова трагично ясно, че практикуващите в Китай продължават да са подлагани на ужасяващи злоупотреби. Ние искрено приканваме ЕС да използва ценната възможност открито и обществено достъпно да говори срещу злоупотребите с човешките права. Усилията на ЕС и общественото осъждане на това безсмислено и отвратително преследване може значително да допринесе за намаляване на натиска, който практикуващите понасят сега и ще ни приближи една стъпка по-близо до края на това страдание. Изминаха почти осем години от началото на тази репресивна кампания. Всеки ден получаваме новини за жертви на мъчения, за разделени семейства, за още едно престъпление спрямо човешките права.
С уважение,
Европейска Фалун Дафа Асоциация"
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a39238-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.