Полицейски участък „Чаоян” в Пекин отново арестува практикуващ

Практикуващият Уан Хонуей, на 34 години, от район Тонджоу, Пекин, бил арестуван от служители на полицейския участък „Чаоян” на 15 август 2007 г. Сега е държан в центъра за арестувани в участъка.

Уан Хонуей

На 15 август 2007 г. практикуващият раздавал листовки, изобличаващи преследването в района на Санджяфан. Арестували го полицаи от участъка „Чанйин” и агенти на Управление "6-10" (1). Домът му бил претърсен. Властите в полицейския участък „Чаоян” го заплашили, че ще го държат затворен в продължение на шест седмици и едва след това ще вземат решение по случая му.

Уан Хонуей бил подлаган на гонения многократно, заради това, че упорствал в самоусъвършенстването и изобличавал преследването в Китай. През 2001 г., когато изпращал електронни писма, с които информирал обществеността за истинската същност на Фалун Дафа в Интернет кафене, управителят на кафенето съобщил за него в полицията. Практикуващият бил осъден на четири и половина години затвор в „Чянджин”, отряд 12. По време на задържането му надзирателите в затвора принуждавали затворниците да произвеждат продукти, от които затворът печелел огромни печалби. Един път, докато правел футболни топки, една игла се забила в лявото око на Уан и увредила ретината му. Макар да не ослепял напълно, зрението му значително отслабнало. През 2005 г., точно преди да го пуснат на свобода, тъй като отказал да бъде „трансформиран” (2), го заключили в малка килия. Това направили директорът на затвора Чен Джун и началникът на затворническия район Мън Фангуо. Полицаите подстрекавали престъпниците в затвора да го тормозят и да злоупотребяват с него.

В края на 2005 г. Уан бил освободен. Заради жестоките репресии и финансовите ограничения, които трябвало да понася, практикуващият можел да свързва двата края като прадавал вестници. Имал месечен доход едва около 600 юана (3). В края на 2006 г. Уан отново бил докладван на полицията от някого. Един ден, докато раздавал вестници, бил арестуван от полицаи и от служители на Управление "6-10". Домът му отново бил претърсен. Майка му, която арестували заедно с него, била освободена на същия ден, а Уан задържали в центъра за арестувани „Тонджоу”. Той устоял на репресиите и го пуснали след месец.

Бил арестуван отново на 18 август 2007 г. и къщата му отново била обискирана. Сега го държат в центъра за арестувани „Чаоян”, номер 1 в Чанйиншили, район Чаоян.

Център за арестувани „Чаоян”: 86-10-65484804, 86-10-89663087
Началник: Пън Уей
Заместник-началници Джан Лиуу, Гуан Джинчун и Шао Хуейбин
Политически секретар Ли Хуейюан
Дежурен полицай Ма Джишин: 86-10-65484804

Бележка:

(1) Управление "6-10" е агенция, специално създадена за преследването на Фалун Гонг, с абсолютна власт над всички нива на администрация в партията и всички други политически и правни системи в държавата.

(2) "Реформиране или трансформиране" – промиване на съзнанието и мъчения с цел принуждаване на практикуващите да се откажат от Фалун Гонг.

(3) "Юан" е китайската валута; 500 юана се равняват на средния месечен доход на градски работник в Китай.

Версия на китайски език: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/9/29/163560.html