Г-жа Ли Шиаолин от провинция Шаншъ осъдена на затвор

На 20 юли 2007 г. когато г-жа Ли Шиаолин, 34 г., раздавала листовки, изобличаващи преследването на Фалун Гонг, на охранители в сградата на градската управа в Гаопин, я докладвали на властите и арестували. Служители на Управление 610 (1), включително Ян Чанчун и Тиен Джунйин, извършили ареста и претърсили дома й.

На 19 септември 2007 г. г-жа Ли Шиаолин била тайно осъдена на четири години затвор. Въпреки това семейството й не било уведомено. Когато все пак роднините й узнали за положението на Ли, веднага апелирали срещу решението за присъдата. Чан Чанчун (от Управление 610) заплашил, че ще удължи присъдата на Ли, ако семейството продължат да се жалват.

Ли Шиаолин сега е държана в центъра за арестувани в Гаопин и не й позволяват посещения от семейството й.

Началник на центъра за арестувани в Гаопин: Джан Кунуу
Заместник председател на администрацията в Гаопин: Мин Дженгуо
Служител на Управление 610: Чен Йипин

Ян Чанчун ръководи екипа на Отдела за национална сигурност и играе главна роля в преследването на Фалун Гонг. Тиен Джунйин, асистентът на Ян, следва неговите заповеди много стриктно и участва активно в преследването на практикуващи Фалун Гонг.

По време на среща, организирана в град Гаопин на 9 септември 2007 г. Ян Чанчун наредил на няколко престъпници да ограбят от практикуващи Фалун Гонг листовки, изобличаващи преследването. Ян Чанчун започнал да арестува и осъжда на затвор Дафа практикуващи, когато режимът на Цзян Цзъмин и китайската комунистическа партия (ККП) започват да преследват Фалун Гонг на 20 юли 1999 г.

Потвърдено е, че Ян Чанчун и Тиен Джунйин директно са осъдили четирима практикуващи на принудителен труд в лагери и двама на затвор; те са задържали още четирима практикуващи. Също така принуждавали работодатели да уволняват от работа практикуващи Фалун Гонг и конфискували собствеността им. Ян Чанчун използвал методите на наблюдение, тормоз и лъжи, за да подстрекава конфликти между практикуващи и техните семейства.

Информация за контакт:

Ян Чанчун: 86-13303563406 (мобилен), 86-356-5222408 (служебен)
Адрес: номер 2 на линия 7 в северен район Шиаокан, улица „Гаопин”
Тиен Джунйин: 86-13834321091 (мобилен)

Бележка:

(1) Управление "6-10" е агенция, специално създадена за преследването на Фалун Гонг, с абсолютна власт над всички нива на администрация в партията и всички други политически и правни системи в държавата.

Китайска версия на: http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/6/163990.html