Практикуващата Фалун Дафа Чън Гуилиан била пенсионерка от машинната фабрика „Джянбин” в град Шиантан, провинция Хунан. Тя започнала да практикува Фалун Дафа през 1997 г. Болестта на сърцето, която имала, била излекувана. Но 150 дни след като я арестували, жената починала, вследствие на "медицинското лечение" в трудов лагер.
На 26 април 2007 г. практикуващата била арестувана, докато раздавала листовки, изобличаващи преследването и разказвала на хората за Фалун Гонг на пазара „Джинду” в град Джуджоу. Осъдили я на една година трудов лагер. Отвели я агенти на Управление "6-10" (1) и я задържали в трудовия лагер "Баймалон". След като я затворили там започнали да я измъчват. Хранили я насилствено с тръба в трахеята с неизвестни лекарства в продължение на три месеца. Затворници-наркомани насилствено пъхали в устата й различни лекарства. На 17 август 2007 г. роднините й платили гаранция, за да я пуснат поради влошаване на здравословното състояние. След освобождаването си практикуващата се оплаквала от болки в корема.
На 3 септември 2007 г. я приели в централната болница в град Шиантан. Семейството й похарчило повече от 10 000 юана (2) за лечение. Лекарите казали, че има твърде много течност в корема и токсини в кръвта, затова й направили операция. Според лекарите, операцията отнела само два часа, но тъй като далакът й бил силно увреден и имало твърде много течности в корема, нямало да се оправи. Чън Гуилиан починала в 21:51 часа на 26 септември 2007 г., на 57 години.
Методите за изтезание, използвани в лагера "Баймалон", са нечовешки и включват инжектиране с увреждащи нервите лекарства, увесване на белезници от прозорец, насилствено хранене с тръба в трахеята, принуждаване на практикуващите да стоят върху краката на обърната наопаки маса и други. В условията на изключителен психически натиск и физически мъчения, някои практикуващи преживели нервен срив. Настоящият заместник-директор Джао Гуибао и съпругата му Лу Йончуан, началник на клиниката в лагера, участват в жестоките мъчения на много практикуващи.
Председател на Управление "6-10" в град Шиантан, Шу Фумин: 86-732-8297836 (домашен)
Заместник-председател на Управление "6-10" в град Шиантан, Джао Юефен: 86-732-8236952 (домашен)
Председател на Управление "6-10" в машинната фабрика „Джянбин”, Уан Чануен: 86-732-5576540 (домашен)
Адрес на трудовия лагер Баймалон: район Шифън, храд Джуджоу, провинция Хунан, пощенски код 412000
Гореща линия на трудовия лагер Баймалон : 86-733-8634819, 86-733-8634829
Оператор на трудовия лагер Баймалон: 86-733-8634800
Адрес на Бюрото за трудови лагери в провинция Хунан: улица „Уулипай Ченджан” 14-север, район Фурон, град Чанша, провинция Хунан, пощенски код 410001
Директор на Бюрото за трудови лагери в провинция Хунан, Мо Джу’ан:86-731-2275101
Гореща линия на Бюрото за трудови лагери в провинция Хунан:86-731-2275115
Друга статия по темата (на английски език): http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/8/22/88804.html
Бележка:
(1) Управление "6-10" е агенция, специално създадена за преследването на Фалун Гонг, с абсолютна власт над всички нива на администрация в партията и всички други политически и правни системи в държавата.
(2) "Юан" е китайската валута; 500 юана се равняват на средния месечен доход на градски работник в Китай.
Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2007/11/17/166706.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42128-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.