67-годишният Ци Тисун живеел в град Лайу на провинция Шандун. До излизането си в пенсия той бил преподавател и работел в шахта Ечжуан, намираща се под юрисдикцията на Бюрото за шахтите Синвен. Арестували го на 15 октомври 2007 г., защото практикувал Фалун Гонг. Починал след мъчения на 11 ноември 2007 г.
На 15 октомври 2007 г. около 8:00 часа, Ци Тисун отишъл да разяснява истината в село Гоули, окръг Лайчен. Бил арестуван и началникът на отдела за обществена ледопасност на шахтата Ечжуан, Ян Лепин, заедно с полицаите, между които Лю Цин от градския отдел, положили усилия практикуващият да бъде осъден на принудителен труд в лагер. В знак на протест, Ци обявил гладна стачка. Отвели го в градската болница Лайу за незабавно оказване на помощ. Лю Цин, Ян Лебин и други чиновници отказали да платят медицинските разходи, затова персоналът на болницата спрял да му оказва медицинска помощ. Докато практикуващият бил в безсъзнание, загубил много кръв от получаване на вътрешно увреждане.
В болницата видели, че Ци е на границата на смърта и за да избегнат отговорност тези, които го довери д отова състояние, принудили семесйтвото му да подпише документи за неговото освобождаване. Роднините на Ци билри принудени да го отведат в градската болница, за да му окажат незабавна медицинска помощ. Ян Лебин изпратил няколко полицаи да следят какво се случва, казвайки, че се грижат за него. Преди ареста Цин бил много силен и здрав, нямал никакви болести. Бил оптимист и много активен, но го измъчили до смърт за 26 дена.
Лица, отговорни за смъртта на Ци:
Началникът на отдела за национална безопасност на шахта Ечжуан Ян Ле: 86-13963468875
Градски отдел Лайу, Лю Цин: 86-634-6283037 (офис), 86-634-6283256 (домашен)
Градски отдел Лайу, Чжан Баод: 86-634-6283116 (офис), 86-634-5960352 (домашен), 86-13963406763 (мобилен)
Център за задържане Лайу, Чень Фаюн: 86-634-6287103 (офис), 86-634-6218799 (домашен), 86-13963401969 (мобилен)
Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2007/11/13/166470.html
По http://ru-enlightenment.org/docs/2007/1117/311192720.htm
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42084-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.