Лиу Пенг бил роден на 26 октомври 1966 г. и живеел в град Тианджин. Той започнал да практикува Фалун Гонг през 1997 г.
През октомври 2000 г., полицаи го арестували и го затворили в трудовия лагер в Хъбей, където в продължение на над 10 часа на ден бил подлаган на принудителен труд и изтезания. В резултат на мъченията загубил контрол над долните си крайници. Болката била непоносима и той не можел да стои изправен. Пълзял по пода. Дрехите му били раздрани от влаченето по земята, а цялото му тяло било покрито с рани. Малко след това започнал да кашля кръв.
Въпреки физическото му състояние, бил преместен в лагера за принудителен труд в Шуангкоу през мразовитата зима на 2000 година. Пазачите го оставили да лежи на снега, защото не можел да се изправи. Заради измръзването, краката му се подули. Дрехите му залепнали за раните по тялото му и се наложило той да изтърпи болката от отстраняването на гнойта от краката му, с помощта на лъжица. Той бил напълно осакатен.
Лиу Пенг бил освободен през 2001 г., но краката не се възстановили. Наложило се жена му да си намери друга работа, за да поддържа семейството. От местната полиция постоянно го тормозeли, заплашвали и наблюдавали строго. От местното административно ръководство заявили, че „няма времево ограничение за Фалун Гонг практикуващите. Можем да ви хвърлим в затвора за толкова време, колкото поискаме“. Когато наблизо се случело да бъдат арестувани практикуващи, полицията винаги разпитвала Лиу.
След като понесъл тези психически и физически мъчения, Лиу Пенг починал на 13 ноември 2007 г., оставяйки жена и десетгодишна дъщеричка.
Версия на китайски език: http://minghui.org/mh/articles/2007/12/17/168551.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42498-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.