Практикуващият Джан Шиаодон от провинция Гансу е бит до смърт през 2003 г.

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Практикуващият Джан Шиаодон, 32-годишен, е бит до смърт от надзиратели в центъра за арестанти Шигуоян на 24 октомври 2003 г. В 17:00 часа на същия ден те информирали семейството му, че е починал. Когато близките му дошли в центъра, открили надзирателите, които разчиствали доказателствата, за да скрият престъплението. Родителите на Джан, които са на повече от 70 години, тъжали силно заради загубата на сина си.

Джан Шиаодон

Джан бил роден на 3 февруари 1972 г. в квартал Чаймен, район Хуейнин, провинция Гансу. Работел в компания за производство на алуминиеви профили. След като к.итайската комунистическа партия започна преследването на Фалун Гонг през юли 1999 г., през октомври Джан отишъл в Пекин да апелира за спиране на репресиите. Задържали го в полицейския участък Чаоянмън в Пекин за седем дни. След това полицаи го отвели обратно в град Ланджоу, където го държали още седем дни. Джан поддържал убежденията си във Фалун Дафа и винаги информирал хората за истинската същност на практиката и за преследването.

През октомври 2001 г. цивилни полицаи, които се опитвали да „реформират” Джан на работното му място, нахлули в общежитието, където живеел и го арестували. Взели книгите му за Фалун Гонг, листовки, изобличаващи преследването и всички пари в брой, които имал. На 10 ноември 2001 г. бил отведен в центъра за арестанти Щигуоюян в град Ланджоу. Там го осъдили тайно на седем години затвор.

През двете години от затворничеството му, преди да умре, Джан бил подлаган на всевъзможни мъчения и постоянни унижения. В центъра непрестанно отказвали посещения от семейството му.

След трагичната смърт на Джан семейството му завело съдебен иск срещу центъра за арестанти в Районната правна служба в Ланджоу. Но от центъра започнали да тормозят близките му.

Статии по темата: http://www.clearharmony.net/articles/200311/16289.html

Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2008/3/19/174661.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43733-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.