На 30 и 31 март „Небесните сценични изкуства” представиха своя спектакъл в конферентния център в Тампере, третият по големина град във Финландия.
Пиа Ноора Каупи, член на европейския парламент, препоръча спектакъла на жителите на Финландия.
„Тъй като работя в комисията по въпросите на Китай към Европейския парламент, имам повече възможности да се запозная в дълбочина с богатата китайска култура. Радвам се, че трупата „Небесни сценични изкуства” ще посети Финландия, за да изнесе своето представление. Силно ви препоръчвам този спектакъл и се надявам вие също да се запознаете с великолепието на традиционната китайска култура.”
Пиа Ноора Каупи |
Финландският министър по имиграционните въпроси: „Радвам се, че имах възможността да почувствам божествената красота и грандиозните изпълнения, представени в спектакъла на „Небесните сценични изкуства”.
Астрид Торс, финландският министър по имиграционните въпроси, казва в своите приветствия: „Като министър по имиграционните и европейски въпроси, се чувствам изключително щастлива от пристигането на красивия китайски спектакъл в Тампере и то точно през пролетта, когато всичко на земята се връща към живот. Ние, финландците сме изключително щастливи, че имаме възможността да почувстваме божествената красота на това представление.”
Астрид Торс |
„Почувствах силата, която спектакълът на „Небесните сценични изкуства” излъчва”
Перти Виртанен, член на парламента на Финландия, каза в своята реч: „По време на дългото ми изследване на предисторически Китай и западния свят, почувствах силата донесена от „Небесните сценични изкуства”. Днешният забързан и хаотичен свят има нужда от дълбоко духовно съзряване и познания. Този китайски спектакъл носи всичко това, а тези необикновени изпълнения помагат на хората да се пробудят и усетят красотата и хармоничността.”
Перти Виртанен |
Представител на Тайван във Финландия: „Ще бъде празник на китайските изкуства!”
Шън Пей Хуанг, представител на Тайван, каза в речта си преди представлението: „Първо бих искал да благодаря на организаторите на спектакъла на „Небесните сценични изкуства”, защото това представление ще позволи на финландската публика да се наслади на същността на китайските изпълнителни изкуства.”
Шън Пей Хуанг |
„Предстоящите представления в Тампере на 30 и 31 март 2008 г. не само ще демонстрират истинност, доброта и красота, но също ще позволят на традиционните китайски изкуства да докоснат сърцата на публиката. Хората, които са имали възможността да посетят представленията в Европа, Северна Америка и Азия, всички имат високо мнение за спектакъла и дават висока оценка на музиката и танците, изпълнявани от „Небесните сценични изкуства”.
„За мен е чест да имам възможността да гледам на живо китайския спектакъл, който ще бъде представен в Тампере. Ще бъде истински празник на китайските изкуства, който ще донесе духовен мир и радост на всички зрители.”
„Пожелавам на спектакъла на 'Небесните сценични изкуства' пълен успех!”
Финландците радостно научаваха за провеждането на спектакъла
Кая Рати-Омар е директор на танцувално училище в Хелзинки. Когато видяла рекламните плакати и брошури на спектакъла, възкликнала: „Хей, толкова е красиво!”. Веднага отворила тефтерчето си и открила, че на 30 март няма никакви ангажименти. Впоследствие, виждайки кратката DVD презентация на представлението, Кая решила да изпрати имейли до всички танцувални училища, за които знае. На същия ден, тя и няколко нейни ученици си купили билети.
Китаец, който държи школа по бойни изкуства попаднал на екипа на спонсорите на представлението, които в този момент залепяли плакати, рекламиращи спектакъла на „Небесните сценични изкуства”. Той им казал: „Имам повече от сто ученици в моята школа. Дайте ми няколко плаката. Ще ви помогна, като ги разлепя в моето училище. Ще помоля учениците ми да гледат представлението, а и сред тях има и такива, които се занимават с балет. Аз също ще го гледам когато имам време. В наши дни е много трудно в Китай да се видят програми, представящи традиционната китайска култура.”
Работник от екипа на спонсорите на спектакъла разговарял с мъж във влака от Тампере до Хелзинки и му разказал за предстоящото представление. Оказало се, че господинът бил заместник-кметът на Хелзинки – Хану Пентиля. Той се заинтересовал и приел брошурата, рекламираща спектакъла. След като я прочел веднъж, казал: „Ще заведа цялото ми семейство да го гледа. Тъкмо отивам на среща с някои от членовете на парламента в Хелзинки. На тях също ще кажа за спектакъла”. Когато двамата се разделяли, заместник-кметът помолил за още няколко брошури.
Всички правителствени служители, които посетиха спектакъла, го препоръчаха на финландските жители и изразиха мнение, че за Финландия това е една наистина рядка възможност хората да се запознаят с традиционната китайска култура.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43780-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.