Практикуваща умира вследствие на преследването

Янг Шянфенг, 53-годишна Фалун Гонг практикуваща, живеела в квартал Шаши в град Джинджоу, провинция Хъбей. През юли 1999 г. отишла да протестира срещу преследването на Фалун Гонг в Пекин, където била арестувана и затворена за няколко месеца в затвор. Полицай Чан Джинхуа от полицейския участък в Шаши взел насила парите й. По време на престоя си в затвора, Янг била подложена на жестоки физически и психически изтезания. През юли 2000 г. агенти от Управление "6-10” (1) я затворили за два месеца с цел да й промият мозъка в едно от училищата на китайската комунистическа партия в Шаши.

Янг Шянфенг

На 6 март 2001 г. Янг била арестувана отново докато раздавала брошури, разобличаващи преследването и показващи на хората истината за Фалун Гонг. Домът й бил претърсен. Янг и още няколко практикуващи били затворени в Йинггуаншанджуанг, където били подложени на изтезания. Полицаите не й позволявали да заспи, заслепявали очите й със силни светлини, принуждавали я да стои изправена в продължение на дълги периоди от време без да подвие крак, държали я на студа в продължение на дълго време без да е облечена подходящо, биели я многократно, впръсквали подлютена вода в очите и устата й, запушвали ноздрите й със запалени цигари, покривали я с одеало и тъпчели отгоре й. Изтезавали я в продължение на девет дни, след което Янг изгубила съзнание, а едното й рамо било изместено. След това я преместили в центъра за задържане Шимен и едва след като я държали там 10 месеца, я осъдили на 4 години затвор.

По време на десетте месеца, Янг Шянфенг започнала гладна стачка, в знак на протест срещу преследването. Тогава заместник-директора на центъра за задържане Джанг Конгджин наредил на няколко затворника да й приложат насилствено хранене. Избили 3 от предните зъби на Янг докато се опитвали да отворят устата й с метален прът.

Преместили я във Втори център за задържане в квартал Шаши през декември 2001 г. Заместник-директорът Лу наредил на затворници да я хранят принудително с дебела тръба, от която носът и устата й силно прокървели.

Изтезанията, на които Янг била подложена по време на десетте месеца я направили неспособна да ходи. През 2002 г. я преместили в женския затвор в провинция Хъбей. Понеже продължавала да отстоява вярата си във Фалун Гонг, надзирателите не й позволявали да заспи в продължение на повече от 12 дни и я принуждавали да стои изправена с дни. На няколко пъти губила съзнание, а един път дори порязала тила си, докато падала на земята. Пазачите игнорирали кървенето. Вместо това продължили да я изтезават като дори я завързали за стълб, за да може да стои изправена. Ръцете и краката на Янг се подули жестоко.

След като Янг се завърнала вкъщи през 2006 г., след 4-годишен затворнически живот, агентът от Управление "6-10” Янг Джялонг започнал да я тормози постоянно и наблюдавал всяко нейно движение. Един ден през 2006 г., арестували Янг пред входната й врата. Агентите от Управление "6-10” я изпратили в центъра за промиване на съзнанието Тангшунху.

На 20 февруари 2008 г., агенти от Управление "6-10” я арестували и отново я изпратили за 40 дни в Тангшунху. На 3 април 2008 г. Янг Шянфенг починала след деветгодишно жестоко и непрекъснато преследване.

Бележка:

1. Управление "6-10” е бюро, специално създадено за преследване на Фалун Гонг, с абсолютна власт над всяко ниво на администрация в китайската комунистическа партия и всички останали политически и съдебни системи.

Версия на китайски език: http://minghui.org/mh/articles/2008/4/14/176444.html