Финландия: Медия разобличава намесата срещу спектакъла на „Небесните сценични изкуства”

След представленията на „Небесните сценични изкуства” в Бродуей, трупата обиколи света, представяйки своя китайски спектакъл. Публиката навсякъде по света ставаше с много добри впечатления, докато китайската комунистическа партия (ККП) не спря да оказва намеса, опитвайки се да попречи на провеждането на представленията в някои държави. Въпреки това, намесата на ККП, всъщност събуди интереса на местните медии, правителствени служители и хора от различни обществени кръгове. Така стана и във Финландия.

Статията във вестник „Aamulehti” от 29 март, разобличаваща намесата на посолството

Финландците трудно биха могли да разберат действията на ККП, която се опита да попречи на провеждането на спектакъла на „Небесните сценични изкуства”. Вместо това, действията събудиха обществения интерес и много хора си купиха билети за представлението. На 29 март 2008 г. местният вестник „Aamulehti” пусна статия по повод намесата на китайското посолство, а на 31 март в същия вестник последваща втора статия, която отразяваше грандиозността на спектакъла и високото ниво и професионализма на изпълнителите.

Водеща финландска медия разобличи намесата на ККП срещу спектакъла на „Небесните сценични изкуства”

„Aamulehti” е водещ вестник в Тампере, Финландия. На 29 март журналистът Паула Ропонен публикува статия, озаглавена „Защо представленията на „Небесните сценични изкуства” бяха потиснати?”

Статията гласи:

В началото на месец март уебсайтът на Тампере-Тало (Концертната зала в Тампере) беше блокиран. На него беше публикувана информация за предстоящото представление на „Небесните сценични изкуства”. След като не беше достъпен в продължение на няколко дни, той бе създаден отново, за да могат хората да го посетят.

Един от организаторите на спектакъла вярва, че от китайското посолство са виновни за блокирането на уебсайта. По време на световното турне на трупата, подобни „инциденти”, опитващи се да попречат на провеждането на спектакъла, са се случвали нееднократно.

Вейжо Пекаринен, един от организаторите на финландското представление на „Небесните сценични изкуства” и председател на Асоциацията за традиционни китайски изкуства, каза няколко думи по повод инцидента.

„От разговорите ми със служители в Тампере-Тало научих, че правителствени служители са се свързали с тях, защото от китайското посолство поискали властите в град Тампере да „разследват” този уебсайт. Само за пример, в Швеция китайското посолство оказа натиск и подкупи служители в театъра-домакин, опитвайки се да попречи на провеждането на спектакъла.”

Вейжо Пекаринен добави още: „Част от спектакъла засяга въпроса за справедливост в китайското общество. Например, въпросът за преследването на Фалун Гонг практикуващите. Като изключим забраната за практикуване на Фалун Гонг в Китай, по целия свят хората могат свободно да практикуват древната практика за самоусъвършенстване. В Китай, цялата тази пропаганда на ККП и съобщения относно Фалун Гонг са лъжа.”

Очарованието на китайския класически танц

Статията във вестник „Aamilehti” от 31 март 2008 г.

На 31 март, репортерът на в. „Aamilehti”, Мерджа Коскиниеми публикува статия, озаглавена „Очарованието на китайския класически танц”.

Съдържанието на статията:

„Небесните сценични изкуства” имат две представления във Финландия по пътя на тяхното световно турне – едното е в неделя, а другото е в понеделник. Представлението представя красотата на мъжествената сила и женската нежност, характерни за китайския народ. Това представление е изпълнено с красиви цветове и също така разказва истории от древен Китай. По същото време, в спектакъла са комбинирани китайските танци с песни, барабани, както и уникалното изпълнение на ерху (китайски двуструнен музикален инструмент).

По случай пристигането на „Небесните сценични изкуства” единадесет финландски и европейски правителствени служители изпратиха поздравителни писма.

„Небесните сценични изкуства” също използват формата на танц, за да изобразят преследването, на което са подложени Фалун Гонг практикуващите в Китай. Най-общо казано, китайският класически танц предоставя на хората визуална наслада. Имаше толкова много танцьори на сцената, но въпреки това движенията им бяха отлично координирани. Всичко беше съчетано отлично с анимираният декор. Ветрилата, кърпичките, дългите ръкави – всичко беше толкова хармонично съчетано, че беше наслада за окото на зрителя.

„Монголският танц с панички” беше много обаятелен. Двете представления с барабани също ми направиха огромно впечатление.

Какво са „Небесните сценични изкуства”?

„Те изпълняват традиционни китайски танци и са имали представления в над 60 града по целия свят. Те разпространяват традиционната китайска култура и са обединили класическите танци с барабани. Цялото представление е дълго 2 часа.”

След края на спектакъла, Мерджа Коскиниеми интервюира няколко зрители, които споделят впечатленията си.

Тринадесетгодишната Лина и единадесетгодишната й сестра споделили, че и двете много харесали танците, особено танцът „Морски нимфи”. Красотата на костюмите също им направила силно впечатление.

Семейство Хамалайнен

Десетгодишния Ола Лайтинен харесал най-много анимирания декор, както и изпълненията „Спускането на Небесните крале” и „Дамата от Луната”.

Намесата на китайското посолство събуди интереса на хората да дойдат да гледат представлението.

Пирко Хамалайнен и Хайки Хамалайнен са пенсионери. Г-жа Хамалайнен е работила като пощенски служител, докато съпругът й е поправял автомобили. Те решили да дойдат на представлението, след като прочели статията във вестник „Aamulehti”.

След шоуто г-жа Хамалайнен каза развълнувано на английски език: „Много добро! Много, много добро! Красота! Истински спектакъл!”

Тя добави: „Костюмите бяха много красиви и характерни за Изтока. Харесаха ми песните, сценичния дизайн, както и танците, които излъчваха неописуема красота”.