Нещастието на седемгодишната Гонг Ю

Гонг Ю, седемгодишно момиче от провинция Хейлонджан, често плаче пред снимките на своите майка и татко. Пише им писма и им изпраща свои рисунки. В едно свое писмо тя пише: „Татко, когато се върнеш у дома, ще ти поднеса купа, пълна с моите сълзи. Мамо и тате, моля, върнете се скоро вкъщи. Сега съм много добро момиче. Толкова е нечестно! Мама и татко не могат да са вкъщи, защото вярват във Фалун Гонг. Сега татко дори няма да ме познае. И мама не мога да виждам”.

Седемгодишната Гон Ю Бащата на Гонг Ю, Гонг Фенчиан

Малката Гонг Ю е нетърпелива да види отново мама и татко. Тя се обажда по телефона на много добросърдечни хора, да освободят баща й, и се надява преследването да спре.

Бащата на Гонг Ю, Гонг Фенчиан, бил арестуван на 2 декември 2006 г. и затворен в арестантския център Йилан, където получил жестоки психологически травми вследствие на грубото отношение. Не можел да познае никого, включително родителите и дъщеря си. Въпреки тежкото му състояние полицаите все пак го осъдили на пет години затвор. Изпратили го в затвора Лианджянкоу в град Дзямуси. Негови роднини неколкократно молили затворническите власти да му осигурят медицинска помощ, но молбите им не били уважени. Здравето му се влошавало.

Майката на Гонг Ю решила да напусне семейния дом, за да избегне тормоз. Бабата на момиченцето (майката на Гонг Фенчиан) имала сърдечно заболяване, ревматоиден артрит и други болести. Сега тя се притеснява за сина си. Дядото страда от хронични болести, въпреки това моли хората да помогнат на сина си, за да може час по-скоро да възстанови здравето си и да се върне у дома. Но всичките му посещения при властите са посрещани със свиване на раменете, оправдания, укори и дори заплахи.

Преследването на Гонг Фенчиан

Гонг Фенчиан бил миньор във въгледобивната мина Йилан, много работлив, честен и мил човек. Всички го харесвали. През 2000 г. практикуващият отишъл в Пекин, за да апелира за Фалун Гонг. Бил арестуван в район Йилан за 34 дена. Докато бил в ареста, полицаи го измъчвали жестоко. Били го, пробождали го с клечки за зъби по пръстите на ръцете и търкали ребрата му с остри предмети. Веднъж използвали и електрошокови палки, от което той повърнал. По-късно увредил стомаха си сериозно и изгубил контрол върху дейността на червата. По това време съпругата му била бременна.

На 12 август 2000 г. полицейски служители от район Йилан, агенти от Управление “6-10” (1) във въгледобивната мина “Далианхъ” и служители на градския полицейски участък в Далианхъ нахлули в дома на Гонг заедно с репортери и телевизионни камери. Били дошли да го арестуват. Дъщерята на Гонг била на по-малко от месец. След като полицаите го отвели, майката последвала полицаите отвън и припаднала. Полицията оставили дома на семейството в пълен хаос.

На 26 декември 2000 г. Гонг Фенчиан, съпругата му Ли Янджие и петмесечната им дъщеря Гонг Ю, отишли в Пекин да посетят правителствени агенции. Били арестувани за отказ да сътрудничат на властите. Ли Янджие взела дъщеря си и я отвела у дома, за да избегнат полицейски тормоз.

Служители изпратили Гонг Фенчиан от Пекин в районния център за арестанти в Йилан. Това станало на 31 декември 2000 г. Полицай Хан Юнджие, който по-късно починал в резултат на кармично възмездие за ролята си в преследването на Фалун Гонг, тогава жестоко пребил Гонг. Последният бил осъден на две години трудов лагер и продължили да го държат в ареста, докато не станало ясно, че е безнадеждно болен, след което го освободили.

През септември 2003 г. агенти на Управление “6-10” във въгледобивната мина “Далианхъ” се опитали да хванат Гонг и съпругата ми, и да ги отведат в центъра за промиване на съзнанието в Шуанчън. Гонг избягал и напуснал дома си в продължение на три месеца. След като се завърнал, открил, че агентите от Управление “6-10” са го уволнили без да издадат нужните документи. За да си изкарва прехраната станал шофьор на триколка.

На 22 декември 2006 г. го арестували служители на горското полицейско бюро Гаолен. Съпругата му решила да напусне дома им, за да избегне преследване. Гонг бил заключен в Първи център за арестанти в Йилан. Надзиратели използвали върху него различни методи за изтезания, включително поливане във студена вода по главата за дълъг период от време. Практикуващият бил измъчван и в резултат на това получил сериозни психически травми. Въпреки състоянието си, съдът в Йилан го осъдил на пет години затвор.

Психическият му проблем се появил няколко пъти по време на затворничеството му и това силно обезпокоило неговите близки. Те неколкократно се жалвали пред Ли Байхъ, заместник-началник на районната полиция и на Управление “6-10”, да преразгледа неговото състояние. Ли не само отказал да уважи молбата на семейството, но изпратил психически нестабилния Гонг Фенчиан в екипа за усилени тренировки в затвора Шианлан за по-нататъшни репресии. Роднините се свързали със служители на затвора Шианлан и поискали поставяне на диагноза и медицинска помощ за Гонг, но им било отказано. Надзиратели от затвора дори казали, че „централните власти ни спуснаха заповед да не третираме практикуващите Фалун Гонг съгласно закона. Можем сами да решаваме. Докато са все още живи ще ги приемаме в нашия екип за тренировки. Няма да освободим никого, дори да е в критично състояние”.

Накрая Гонг Фенчиан бил прехвърлен в затвора “Лианджианкоу” в град Дзямуси, където състоянието му се влошило. Затворническите власти отново отказали да предоставят медицинска грижа на Гонг в град Харбин, както ги помолили неговите роднини, но се съгласили да му поставят диагноза в болницата за психичноболни пациенти в Дзямуси. Накарали семейството му да плати 1500 юана (2) за транспорт и медицински разноски. Никой от близките на Гонг не бил допуснат на прегледите. На практикуващия все още липсва нормална медицинска грижа и състоянието му се влошава.

Призоваваме добросърдечните хора навсякъде по света да обърнат внимание на случая на Гонг и да спасят както него, така и други практикуващи.

Списък на организации и хора, замесени в случая:

Лиу Чифа, заместник-началник на районно Управление “6-10” в Йилан: 86-451-57238610 (служебен), 86-451-57239292(домашен), 86- 451-55063608 (мобилен), 86-13206528200 (мобилен)
Дзън Фанхуей, началник на районната полиция в Йилан: 86-451-57230353(служебен), 86-13030073158 (мобилен)
Шуан Джънджян, заместник-началник на районната полиция в Йилан: 86-451-57235206 (служебен), 86-451-57233108(домашен), 86-13303657006 (мобилен)
Отдел за национална сигурност Джан Уенгуо, ръководител екип: 86-451-57227618 (домашен), 86-13945121989 (мобилен)
Син Юджъ, заместник-ръководител екип: 86-451-57227499 (домашен), 86-13936483388 (мобилен)
Лиу Дауей, началник на Първи център за арестанти
Уан Джаоджун, началник на Втори център за арестанти

Статия по темата: http://www.clearharmony.net/articles/200706/40129.html

Бележка:

1. Управление "6-10” е бюро, специално създадено за преследване на Фалун Гонг, с абсолютна власт над всяко ниво на администрация в китайската комунистическа партия и всички останали политически и съдебни системи.

2. „Юан” е китайската валута; 500 юана са средния месечен доход на градски работник в Китай.

Версия на китайски език: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/3/16/174413.html

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a43976-article.html

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.