Присъдата на практикуваща Фалун Гонг е удължена „заради Олимпиадата”

Лиу Шя е Фалун Гонг практикуваща от Шинянг, провинция Хънан. Тригодишната й присъда в лагер за принудителен труд трябваше да изтече през април 2008 г. Въпреки това, властите в женския трудов лагер „Шиншианг” отказаха да освободят Лиу, посочвайки Олимпийските игри като извинение. На семейството й било казано, че тя ще бъде освободена когато Олимпиадата приключи.

44-годишната Лиу Шя била учителка в 10-то Основно училище в Шинянг. По рождение имала проблеми със сърцето. Когато била студентка в колежа, приятелят й я изоставил заради проблемите й със сърцето и защото не можела да има деца. Откакто Лиу започнала да практикува Фалун Гонг, сърдечната й болест като по чудо изчезнала без употребата на никакви лекарства. По-късно се омъжила и сега има дъщеря. Това било мечта, която тя мислела, че никога няма да се сбъдне. Лиу често говори с хората и им разказва как Фалун Гонг й е дал нов живот. На работното място била призната и като първокласен учител.

След като китайската комунистическа партия започна преследването на Фалун Гонг през 1999 г., Лиу е ходила няколко пъти в Пекин, за да апелира за справедливост пред властите. Заради това няколко пъти е била арестувана. Докато била в ареста, шест затворници се гаврили с нея, а три дни по-късно я принудили да извършва тежък принудителен труд.

Присъдата й изтекла по време на лятната ваканция, но била държана в затвора до началото на новата учебна година. Училищните инспектори я изпратили в център за задържане. В последвалите 9 месеца, Лиу била подложена на жестоки изтезания.

Служители от Управление „6-10” към бюрото за обществена сигурност в Шинянг и училищният инспектор в 10-то Основно училище изнудили съпруга на Лиу да даде 6000 юана. След това той подписал показание по нареждане на полицаи в замяна на свободата на Лиу. Заради това показание Лиу Шя била уволнена от работа.

По-късно тя напуснала дома си, за да избегне по-нататъшно преследване. Но мобилният телефон на съпруга й бил подслушван от служителите на Управление „6-10” и бюрото за обществена сигурност и така Лиу била арестувана отново. Властите я изпратили в женския лагер за принудителен труд „Шиншианг” без присъда.

Властите в трудовия лагер не й позволили да се види със семейството и близките си дори и през дните за посещение. Тя трябвало да бъде освободена през април т.г., но властите не я пуснаха под предлог провеждането на Олимпийските игри в Пекин през август.

Причина ли са Олимпийските игри за удължаването на присъда? Така ли правят другите страни, когато провеждат Олимпиада? Искаме всеки един човек по света да разбере какво прави ККП „заради” Олимпийските игри. Моля, помогнете на Лиу Шя да се завърне скоро вкъщи.

Версия на китайски език: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/5/10/178148.html