Фалун Гонг практикуваща е изтезавана в трудов лагер

Служители от Управление „6-10” в град Джанджианг, провинция Гуандонг, затворили Фалун Гонг практикуващата Зенг Шюмей на 13 март 2008 г. в център за промиване на съзнанието в област Чикан, град Джанджианг. Те затворили и малкия й син, нанасяйки му тежки психически и физически травми.

След това Зенг била изпратена в лагера за принудителен труд в провинция Хайнан, където била подложена на побои и принудително хранене. Бита е толкова жестоко, че тялото й станало на черни и лилави петна, а единия й бял дроб бил сериозно увреден. На 30 април т.г. Зенг, която по това време вече била само кожа и кости, била освободена. Полицаите я захвърлили на тротоара пред къщата й и си тръгнали.

Зенг Шюмей след изтезанията

Служители на китайската комунистическа партия (ККП) арестували Зенг Шюмей и сина й и се опитвали да я накарат да изостави вярата си във Фалун Гонг. Зенг обаче отказала да съдейства. Когато видели, че не могат да я „трансформират”, я преместили в трудовия лагер в провинция Хайнан. Синът й бил освободен и баща му се погрижил за него.

ККП е инструктирала „обучаващи помощници” да атакуват Фалун Гонг практикуващите с учение, наречено „Сутрата на Ти-цанг Бодхисатва” и да им го четат всеки ден. Помощниците вадели цитати от контекста така, че да паснат на техните цели и изкривявали принципите на Фалун Гонг. Те нападали Фалун Гонг и натискали Зенг да се откаже от вярата си в практиката. Понеже тя не отстъпвала, започнали всеки ден да я удрят по главата, очите, лицето и гръдния кош с книги на Фалун Гонг, и да я ритат яростно. Зенг била бита докато цялото й тяло не почерняло. Страхувайки се, че почернелите рани по тялото й ще привлекат внимание, властите заявили, че Зенг имала лоша циркулация на кръвта.

Практикуващата започнала гладна стачка, която продължила 10 дни, в знак на протест срещу преследването. Всеки един от тези дни я хранили принудително с тръба, вкарана в трахеята през едната й ноздра. По време на процеса на принудително хранене, белите й дробове били увредени и вдигнала температура 42 градуса, от която една не умряла. На 9 април я завели до гранично-отбранителната болница в провинция Хайнан, която е на Народните въоръжени полицейски сили. Според рентгеновия доклад за степента на травмите, Зенг Шюмей има „инфекция на белия дроб. В лявата страна на гръдния кош има малък до среден плеврален оток”.

„Обучаващите помощници” отишли и в болницата, за да й кажат да не практикува Фалун Гонг, но Зенг ги игнорирала. Наблюдавали я на смени по 24 на ден. Зенг знаела, че целта на лечението й е да продължат да я изтезават, затова отказвала да съдейства и не приемала лекарствата, които й давали. Тогава завързали ръцете и краката й за леглото и жестоко я малтретирали.

Зенг Шюмей била изтезавана докато не станала само кожа и кости и не можела да говори. Освободили я на 30 април, когато осъзнали, че е на ръба на смъртта. Не смеели да я заведат до прага на вратата й, затова я избутали от колата върху тротоара и изчезнали. Страхували се, че семейството на Зенг ще ги разпознае и ще ги държи отговорни. След изтезанията Зенг тежи само 20 кг.

ККП пропилява неизвестен брой човешки ресурси, за да преследва Фалун Гонг практикуващите. Зенг Шюмей била държана в затвор, бита и изтезавана повече от 2 месеца, а лечението й струвало 26 800 юана, които ККП ще изтръгне от китайския народ.

Версия на китайски език: http://minghui.org/mh/articles/2008/5/9/178106.html