“Образцов работник” умира в резултат на преследването

Дин Гуоуан живял в квартал Шинчиао, град Шянчън, провинция Хенан. Бил признат за „образцов работник”. Записал се в армията през 1965 г., а след това станал служител на фабриката за торове в Шянчън. Страдал от втвърдяване на кръвоносните съдове и високо кръвно налягане. Половината от тялото му било безчувствено заради болести. След като през октомври 1997 г. започнал да практикува Фалун Гонг, за шест месеца всичките му болести изчезнали. Кожата на лицето му станала розова и вървял с лекота като млад човек.

Г-н Гуоуан

От 20 юли 1999 г. насам Фалун Гонг е преследван в Китай. Затова Дин решил да отиде до Пекин да апелира в подкрепа на Фалун Гонг. На 11 септември 2001 г. на площад Тянанмън, Дин Гуоуан издигнал знаме, на което пишело „Фалун Гонг е добър”. Полицаи го арестували веднага. Задържали го и го оковали с белезници и вериги. Били го жестоко всеки ден. Районният съд го осъдил на 18 месеца трудов лагер в Първи отряд на лагера Туанхъ в Пекин.

Генералният директор Шу знаел, че Дин няма да се откаже от Фалун Гонг. Той забранил на надзирателите, директорите и затворниците да говорят с него. Шу се опитал да сломи духа на Дин, като го изолира и го подложи на промиване на съзнанието. Дин обявявал гладна стачка с прекъсвания в продължение на осем месеца. Надзирателите го карали да гледа филми и да слуша радио програми, които клеветят Фалун Гонг. Не му позволили да облече зимни дрехи и да ползва завивки. Дин прекарал две зими, носейки само дълго бельо и спял без одеало между други двама затворници. В затвора заболял от краста. Директорът на лагера наредил на затворниците го инжектират всеки ден с непознати лекарства.

Когато го пуснали през 2003 г. администрацията на лагера Туанхъ го отвели директно в корпорацията MSG Corp в Лианхуа и го глобили 10 000 юана (1).

На 13 март 2003 г. Дин се върнал у дома в Шинчяо. Изглеждал като че ли страда от нервен срив. Често плачел и се смеел без причина, и говорел несвързано. Не можел да се грижи за себе си и положението му се влошило през 2004 г. През 2005 г. половината му тяло се парализирало и повече не можел да говори. Станал напълно зависим от семейството си. Починал на 20 април 2008 г., на 65 години.

Бележка:

1 "Юан" е китайската валута; 500 юана се равняват на средния месечен доход на градски работник в Китай.

Версия на китайски език: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/5/10/178151.html