Осем-членна китайска делегация, водена от кмета на град Харбин Джан Шиаолиан, се натъкна на протест по време на визита в град Архус, втория по големина град в Дания, на 6 юли 2008 г. Протестът имаше за цел изобличаване на преследването на практикуващи Фалун Гонг в Харбин.
Банери по време на митинга |
Харбин е град, побратимен с Архус от 1984 г. За Джан Шиаолиан пътуването до Северна Европа е първата му официална визита след като пое поста на кмет миналата година. Той не може да избегне факта, че Харбин е сред градовете с най-лоша слава по отношение на преследването на Фалун Гонг от 1999 г. насам. Преди две години граждани на Архус бяха изразили загриженост за състоянието на човешките права в града и повдигнаха сериозна дискусия за побратимеността с град, в който се нарушават човешките права.
Много организации и медии в Дания, Информационния център на датското правителство, местни вестници, споменаха за жестокото преследване на Фалун Гонг и на други китайски граждани в Харбин. Обществеността в Дания следи отблизо зачитането на човешките права. Бяха проведени демонстрации, които станаха „горещи новини” и обект на масов обществен интерес.
Митингът беше координиран от Датската Фалун Дафа Асоциация и Китайската мрежа за човешки права. В съобщението до медиите се казва, че „според статистика, публикувана на уебсайта Clearwisdom.net, има 404 практикуващи Фалун Гонг, преследвани до смърт в провинция Хейлонджян. Само в град Харбин са преследвани до смърт 148 практикуващи и има 16 трудови лагера, за които са потвърдили местни служители”.
Датски граждани, практикуващи Фалун Гонг, членове на „Федерация за демократичен Китай” и други про-демократични защитници изложиха банери на главния вход на градската управа в Архус. На тях пишеше „39 милиона души са се оттеглили от ККП (китайската комунистическа партия)”. Беше излъчен и аудио запис на „Деветте коментара за комунистическата партия”. На земята бяха поставени снимки и рисунки, които изобразяваха жестокото преследване, което китайският комунистически режим извършва спрямо практикуващите Фалун Гонг. Текстът гласеше: „Продължава преследването в Харбин, побратименият град на Архус”. Тъй като степента на жестокост далеч надвишава въображението на хората, те изказаха шока си и привлякоха вниманието на много медии, които отразиха събитието.
Кметът на Архус: „Нарушенията на човешките права ще бъдат дискутирани по време на срещата”
Хората привлякоха вниманието на кмета Николай Уаммен, който чакаше пристигането на китайските гости. Той излезе от сградата и говори с протестиращите. След като разбра, че протестът е на тема човешки права в Китай, изрази подкрепата си и каза, че ще организира друга среща с протестиращите възможно най-скоро, за да разбере в пълнота истината за преследването в Харбин. Когато по-късно даваше интервю за датската телевизия Канал II, той каза пред репортерите, че когато се срещне с кмета на Харбин, ще помоли за подобряване на човешките права и демокрацията.
Статия публикувана във в. „Архус Шифтщиденде” със заглавие „Критики към диалога в градската управа” |
Кристофър Брекне, председател на Китайска мрежа за човешки права, който беше домакин на митинга, каза в интервю за Канал II, че са там „за да призовем градската управа на Архус да обърне внимание на преследваният в Харбин. Служителите на управата трябва да говорят за общественото мнение в Дания с китайските посетители, а именно, че това преследване трябва да бъде спряно незабавно”. Според него „ситуацията с човешките права в Харбин е много лоша. Там има голям брой трудови лагери и концлагери за политически дисиденти и религиозни вярващи. Затворниците са насилвани да извършват принудителен труд. Някои от тях трябва да работят по 20-24 часа на ден. Преследването на Фалун Гонг е особено сериозно. Практикуващи Фалун Гонг са изтезавани и дори убивани. Всичко това е документирано в доклади на ООН”.
Практикуващи Фалун Гонг раздаваха на минувачите листовки, направени по случая. На тях беше написано, че в Харбин има репресии, които не се срещат в никоя друга част на света и това е насилственото отнемане на органи от живи практикуващи Фалун Гонг, които са продавани с цел печалба.
Свидетел обвинява китайския комунистически режим за бруталното преследване
Осем китайски служители от Харбин бързо преминаха покрай банерите и влязоха в кметството. По време на срещата вътре в сградата, навън започна митингът. Бао Шуеджън от Шанхай, била затворена три и половина години заради това, че практикува Фалун Гонг. Тя описа изтезанията, промиването на съзнанието и насилствения труд, на които била подложена по време на своето затворничество. „Освен физическото мъчение и продължителния насилствен труд, върху практикуващите се оказваше и силен психически натиск. Той беше дори по-силен от физическите мъчения. С цел промиване на съзнанието, бяхме принуждавани да гледаме видео материали, които клеветяха Фалун Гонг и основателя му по няколко часа на ден. Филмите бяха излъчвани през високоговорители, с цел да ни накарат да спрем да практикуваме Фалун Гонг. Тези, които не искаха да се откажат от практиката, бяха подлагани на допълнителни мъчения. Заради преследването се върнаха болестите, които бяха изчезнали вследствие на практикуването на Фалун Гонг. Телесното ми тегло рязко падна”, разказа Бао.
Бивш репортер от списание „Фронтлайн” интервюира Ян Гуан, който е роден и израснал в Харбин, също е свидетел на преследването. Той дойде от Копенхаген, за да участва в митинга. Той разказа пред репортера за болезнените си спомени от Културната революция, как е бил преследван без причина и държан в затвор 12 години. Той каза, че „в затворите в Китай изтезанията, физическите и психически мъчения са доста широко разпространени. Много хора са изгубили живота си, защото не издържат на мъченията. Някои са успели да се измъкнат от затвора, но са физически осакатени”.
Ян сподели още, че „през тези години не е видял никакво подобрение в китайската комунистическа партия в Харбин”. Бивш съученик му казал, че след като арестуват практикуващи Фалун Гонг, ораните им били отнемани насилствено и продавани за трансплантация на богати хора. Останките били кремирани. Близките на практикуващите дори не били информирани за това и ги мислели за изчезнали, докато те всъщност били убити от китайския комунистически режим.
„Има над 80 милиона китайци, преследвани до смърт от китайската комунистическа партия. Преследването все още продължава. Като китаец се надявам истински, че автокрацията на китайския комунистически режим ще свърши възможно най-скоро”, каза още Ян.
Подкрепа от местните жители
Много местни жители преминаха покрай парада. Те слушаха историите от Китай. Някои от тях дори седнаха на земята. Датчанин разбра истината за преследването, и спря, за да послуша речите. Двойка от Норвегия попита практикуващите какво е Фалун Гонг и защо китайският режим го преследва. Възрастна жена се подписа в петицията на практикуващите за спиране на преследването, след като научи истината. Много местни жители заявиха, че степента на нарушение на човешките права е много сериозно. Те попитаха какво могат да направят, за да помогнат за спиране на преследването.
Няколко медии отразиха събитието. Според репортаж на в. „Аархус Шифтщиденде”, когато Джан Шиаолиан бил попитан за потъпкването на човешките права в Харбин от датски репортер, правителственият служител отказал коментар.
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a45295-article.html
Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.