Форум за „Деветте коментара” в полския парламент

ВАРШАВА: Г-н Джиян Ърпинг говори на международния форум на „Деветте коментара”, състоял се в полския парламент Сежм на 21 март 2006 г. Темата

"За разлика от другите тоталитарни системи, Нещо много характерно за комунизма е, че веригите, които ви поробват, съществуват най-силно в собствения ви разум.", сподели говорител на първия международен форум за „ Деветте коментара” в полския парламент Сежм, Варшава, който премина с голям успех.

Международният форум, проведен на 21 март 2006 г., бе на тема "Китай и светът без комунизъм" и бе спонсориран от The Epoch Times и полския член на Европейския Парламент Богдан Клич. Присъстваха членове на полското правителство, представители от няколко посолства, неправителствени организации, медии и учебни заведения. Участниците във форума препълниха залата, а организаторите получиха много повече заявки за участие от хора, отколкото залата можеше да побере.

Програмата за дискусията включваше петима участници, а модератор бе Джиян Ърпинг –стипендиант на Университета в Харвард. Останалите участници в дискусията бяха полският парламентарист и ръководител на тайванско-полската асоциация за търговия Бронислав Дутка, независимият журналист, публицист и защитник на човешките права Кристофър Лозински, журналистът и активист на човешките права в Тибет Майкъл Орзечовски и редакторката на Epoch Times – Германия Моника Вайс.

Г-н Джиян направи задълбочен преглед на ситуацията в Китай днес. Той обрисува картина на разширяваща се, но шокиращо неустойчива икономика, на социална нестабилност, увеличаваща се от бързо нарастващата поляризация между бедни и богати, на по-осъзнато социално общество, започващо да отстоява своите права, и на идеологически пуст, пропадащ режим, който не се спира, за да задържи желязната си хватка за властта.

"В този исторически момент, отговорността на всяка демократична държава е ясна и значима - да даде подкрепа на народа на Китай, не на комунистическите диктатори; да подкрепи каузата на свободата, не оцеляването на един комунистически режим; да се сближи с хората на Китай, не с китайската комунистическа партия (ККП), или убийците на 80 милиона невинни жертви. Сега, повече от когато и да било, трябва да сме наясно - ККП е заплаха както за своя народ, така и за света" заяви г-н Джиян.

Китайският адвокат по човешките права Гуо Гуотинг, защитавал някога журналиста Ши Тао, който бе предаден на китайската цензура от Интернет гиганта Yahoo Inc., изпрати писмо в подкрепа на форума. Той подчерта значимостта на Полша за падането на комунизма в Европа и най-вече ролята на независимите профсъюзи, които са забранени от ККП.

"Трагедията на Китай е, че всичко идва от китайската комунистическа партия", пише той.

Впечатляваща реч държа г-н Лозински, който проследи измамната природа на комунизма. Първоначално в Китай, дисциплинираната комунистическа армия бива приветствана от местните хора като алтернатива на минаващите преди нея плячкосващи японски войници и войската на Куоминтанг (КМТ - националистическата партия на Китай преди ККП, бел. ред.), каза той. Когато ККП завзема властта и земята бива преразпределена на бедните, на нея отново се гледа като на приятел на народа. Но накрая се появява и цялата комунистическа инфраструктура, която прибира цялата земя и богатство за себе си, и редовно създава социални движения за да "прочисти" (евфемизъм на "изтреби") различни групи от обществото – превръщайки се в най-ефикасният носител на смърт, който светът някога е виждал, каза още Лозински.

Безброй граждани са принудени да участват в прочистването на други, за да не бъдат прочистени самите те. По този начин повечето хора знаят, че те също носят част от вината, с което се елиминира всякакъв предлог за поддържане на някаква нравствена висота.

ВАРШАВА: Участници в международния форум за „Деветте коментара” на тема "Китай и светът без комунизъм" слушат съсредоточено говори

"Нещо много характерно за комунизма, за разлика от другите тоталитарни системи, е че веригите, които ви поробват, съществуват най-силно в собствения ви разум.", каза г-н Лозински.

Залата на форума бе изпълвана многократно с бурни аплодисменти.

Единият от спонсорите на форума, г-н Kлич, не можеше да присъства на събитието поради неотложни задължения, свързани с наскоро проведените избори в Белорусия. Той изложи причините за своето спонсорство в писмо до участниците във форума, в което казва:

"Не може да се обясни достатъчно добре колко значителна роля изиграха и продължават да играят „Деветте коментара за комунистическата партия”, които изложиха престъпленията, извършени от китайската комунистическа партия (ККП). Те свалиха маската и показаха действителната реалност на китайския комунизъм и по този начин издигнаха нивото на национално съзнание на китайската нация. В този контекст, масовите оставки от ККП ни позволяват да се надяваме за бърз край на тази криминална система и за създаване на Китай без комунизъм.".

Един от най-трогателните моменти бе, когато в края на форума възрастен мъж - представил се преди това за предан комунист - се доближи до един от организаторите на събитието и попита със сълзи в очите: "Наистина ли всичко това е вярно?". Той бе явно разтърсен; силата на истината на „Деветте коментара” бе разчупила наслоената в него обусловеност.