Parliament.com (Англия): Евродепутати призовават за възобновяване сигнала на китайска телевизия

Група евродепутати от различни партии призоваха за възобновяване на сигнала на китайската нецензурирана телевизия NTDTV. Искането на депутатите е в резултат на акция на китайските власти през миналия юни, след която сателитната компания "Ютелсат" спря излъчването на единствената китайска нецензурирана от режима телевизия – Ню Танг Дайнъсти Телевижън – NTDTV.

Според критици и международни правозащитници китайският режим е „оказал политически натиск и е принудил „Ютелсат” да спре сигнала на телевизията с предложения за бизнес”.

Искането на евродепутатите бе един ден преди китайският премиер Уен Цзиабао да посети Брюксел, където беше планирано да се срещне с президента на Европейската комисия Жозе Мануел Барозо и с Хавиер Солана, върховен представител по въпросите на външната политика в Общността.

Няколко евродепутати проведоха пресконференция в парламента в сряда, за да призоват за отмяна забраната на NTDTV. Едуард МакМилан-Скот от английските тори, който е вицепрезидент на Европейския парламент, заяви искането френското правителство да окаже натиск върху „Ютелсат” за възобновяване на излъчването на телевизията за Китай.

Той отбеляза, че 476 евродепутати са подписали писмена декларация на Европейския парламент през януари, в която призовават „Ютелсат” да поднови услугата към клиента си NTDTV.

„Останалите институции на ЕС, включително Комисията и Съветът на Европа, трябва да отбележат факта, че толкова много евродепутати са подкрепили тази декларация и това вече е резолюция на парламента”, добави Скот. По думите му е тъжно, че „Париж се поддаде на натиск от китайското и френското правителства, и президентът Никола Саркози би трябвало да вземе предвид силната подкрепа по този въпрос”. Скот добави още, че Европейският съюз трябва да изиграе в случая ролята на налагащ натиск върху Франция да възобнови тази жизненоважна за китайския народ услуга.

Италианският евродепутат от ALDE Марко Капато, който също говори по време на пресконференцията, отбеляза, че докато Западът празнува 20-та годишнина от падането на Берлинската стена, през 2009 г., Китай ще стане свидетел на 50-та годишнина от управлението на китайската комунистическа партия в Тибет, 20-та годишнина от убийствата на Тянанмън и 10-та годишнина от началото на репресиите срещу духовната практика Фалун Гонг.

„Острият контраст подчертава нуждата от информационна свобода в Китай. Без NTDTV, която проправи път, доставяйки нецензурирана информация в Китай, огромното болшинство от китайското население няма да има достъп до новини, отбелязващи тези исторически събития”, каза Капато. Той подчерта, че откакто е взела властта китайската комунистическа партия постоянно потиска медиите, които не се придържат към политическата й линия, и миналия юни успя да заглуши излъчванията на NTDTV за Китай чрез политически натиск и бизнес примамки спрямо компанията „Ютелсат”.

„С приемането на писмената декларация по въпроса за медийната свобода с такова голямо болшинство от евродепутати, ЕП изпраща ясен сигнал за волята си да защити свободата в Китай”, заключи Капато.

Източник: http://www.theparliament.com/latestnews/news-article/newsarticle/meps-call-for-chinese-tv-station-to-be-put-back-on-air/

Версия на английски език: http://clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/1/104467.html