Ученичка преживява нервен срив след мъчения в трудовия лагер "Хейдзуидзъ" в Чанчун

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

В женския трудов лагер „Хейдзуидзъ” в провинция Цзилин, практикуващи Фалун Гонг са подлагани на преследване от дълго време. Ето няколко примера за това, какво се случва там.

Практикуващата Фалун Гонг Ниу Лин, около 30-годишна, била арестувана в район Нонан, провинция Цзилин и отведена в център за арестанти на 24 септември 2007 г. Двадесет дена по-късно я осъдили на едногодишен престой в женския трудов лагер „Хейдзуидзъ” в град Чанчун. Зачислили я към отряд 2 на отделение 5. Тъй като държала твърдо на вярата си във Фалун Гонг, началничката на отделението Уан Лимей и надзирателките Лиу Йинхуей и Джан Лихон й нанесли побой с електрошокови палки. Надзирателите й отказали посещения от близки и я принуждавали да работи над 14 часа на ден. На 10 февруари 2009 г. я освободили – почти пет месеца след изтичането на едногодишната й присъда.

Уан Пинруей, ученичка в гимназия в район Нонан, провинция Цзилин, била арестувана през юни 2008 г. от полицията. Тя била отведена в отряд 4, отделение 5 на трудовия лагер „Хейдзуидзъ”. Тъй като не искала да се откаже от убежденията си във Фалун Гонг, я поставили в единична малка килия. Началничката на отделението Уан Лимей и надзирателката Шиао Айчиу често й нанасяли побой, лишавали я от тоалетна и я биели с електрошокови палки по петите на краката. В резултат на това мъчение тя получила изгаряния и кръвоизливи.

Надзирателките я завързали за легло и накарали затворничките Ю Шиумин, Джу Лирен и Ли Гонцзу да я удрят и да чупят върху главата и тялото й бутилки за вода, от което по кожата й се появили множество кръвоизливи. Тази млада, интелигентна жена сега преживява нервен срив и въпреки това надзирателките продължават да не позволяват на роднините й да я посетят.

Практикуващата Джан Юанкун на 60 г., от провинция Цзилин, била арестувана през 2009 г. и затворена в трудовия лагер „Хейдзуидзъ”. Тъй като отказала да подпише „Петте гаранции” (1) за отказване от практикуването на Фалун Гонг, я затворили в отряд 2 на отдел 5. Началничката Уан Лимей и надзирателка Джан Лихон я измъчвали жестоко. Удряли я по лицето и тялото продължително време с електрошокови палки. Сега все още я държат в единична килия и животът й е в опасност.

Лиу Фан е над 40-годишна, от град Дехуей, провинция Цзилин. Била затворена през март 2008 г. в отряд 2 на отделение 5 на женския лагер „Хейдзуидзъ”. Отказала да съдейства на властите в лагера и затова била удряна най-малко три пъти с електрошокови палки от началничката Уан Лимей и бита от надзирателката Джан Лихон. Осъдили я на година и половина престой в трудовия лагер.

Призоваваме хората с добро сърце да подкрепят прекратяването на това преследване.

Бележка:

Гаранция за отказване от практикуване на Фалун Гонг – практикуващите са принуждавани писмено да декларират, че се отказват от практиката и да гарантират, че повече няма да ходят в Пекин да апелират в полза на Фалун Гонг и че никога повече няма да се срещат с други практикуващи Фалун Гонг.

Версия на немски език: http://de.clearharmony.net/articles/200903/47400.html

Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/21/195864.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.