Практикуващ е убит, а дъщеря му е отвлечена

Цзян Хонг на 41 години е практикуваща Фалун Гонг от 1998 г. Тя била затворена незаконно три години в женския затвор на Чонгчинг, защото разкривала на хората истинските факти за Фалун Гонг. След освобождаването й през 2003 г. загубила предишната си работа и получила работа като счетоводител в едно предприятие в Цзянцзин. Тук нейните задължения не били толкова големи и получавала само 500 юана (2).

Родителите й били отвлечени през май 2008 г. и осъдени на лишаване от свобода без процес, защото били Фалун Гонг практикуващи и държали на убежденията си. На 28 януари 2009 г. баща й Цзянг Шикинг умира вследствие на изтезания в лагера за принудителен труд Шишанпинг. Седем часа след обявяване на смъртта, семейството разбира, че нещата може би не са така, както им казват от лагера. Там просто кремират тялото му без обяснения за смъртта.

Това принудило дъщерята и близките да подадат петиция към съдебните власти и към градската управа в Чонгчинг. Но Комитетът по политика и право, както и Управление „6-10” се изплашили, че това престъпление ще бъде разкрито. Чрез фалшифициране на протокола за установяване на смъртта и чрез строг надзор на семействата на роднините, дори с упражняването на натиск, обискирането на жилищата им, нанасянето на побой над честния адвокат и т.н., са възпрепятствали децата на Цзянг Шикинг да научат истината за смъртта му и да потърсят справедливост.

На 28 август 2009 г. Цзян Хонг и близките й излезли от шопинг-центъра Шиншицзъ. Тя била издебната от 6-7 служители на Държавна сигурност в Цзянцзин, които я отвлекли със сила. До момента няма известни данни за местонахождението й.

Бележки:
(1) Управление „6-10“ е държавен орган, който е създаден единствено за системно преследване на Фалун Гонг. Подчинен е директно на Комитета за политика и право към ЦК на ККП и притежава неограничени права спрямо всички административни и съдебни власти. Управление „6-10” е орган на властта, който се занимава с Фалун Гонг - преследване, промиване на съзнанието, изтезания и убийства. През изминалите години е бил главен инструмент за провеждане на политика на геноцид от режима на Цзян Цзъмин срещу практикуващите Фалун Гонг

(2) Юан: Китайска парична единица. Средната месечна заплата на държавен служител в Китай възлиза на около 500 юана (около 53.00 Евро)

Версия на английски език: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/9/12/110737.html

Версия на китайски език: http://minghui.org/mh/articles/2009/9/1/207518.html