Практикуваща е измъчвана от полицаи в Китай

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Джен Явен е Фалун Гонг практикуваща от град Яндзъ, провинция Дзилин, Китай. Тя била задържана в ареста на град Хелон. След арестуването й била малтретирана от полицейски служители.

Сутринта на 26 август 2009 г., по пътя към вкъщи, Джен Явен била заловена от шефа на полицейския отдел Шен и от двама други служители на държавна сигурност на корейската автономна префектура Янбиан. На същия ден, полицейски служители я придружили до дома й и го обискирали. Конфискували компютъра й, материали за работата й, два мобилни телефона, 1000 юана (юан е китайска парична единица, 500 юана е средната заплата на градски работник в Китай, бел.прев.), личната карта на сестра й, ваучер за мобилен телефон и две скъпи дамски чанти. Полицейски служители от държавна сигурност на град Хелон се присъединили към обиска. След това отвели Джен Явен в управлението в Хелон.

Шен Гехуа, директора на полицейското управление на град Хелон, Джан Баохуа, директор на държавна сигурност и полицаи от участъците Шичен и Фудон, малтретирали Джен Явен цели шест дена. Принуждавали я да стои в стая, пълна с цигарен дим, приковавали със вериги ръцете зад гърба й, завързали я за „тигрова пейка” и използвали различни методи за изтезание. Вследствие на мъченията, Джен получила спазми в долната коремна област. Имала проблеми с храносмилателната и отделителната системи.

Първоначално властите не казали на близките за залавянето й, а впоследствие не им позволявали да я посетят.

На 30 август семейството й отишло в ареста на районното управление в град Хелон и попитало за местопребиваването на Джен, но от там отговорили, че не знаят. След като роднините й позвънили на директора на държавна сигурност в Баохуа, той казал, че не коментира, и затворил.

На 31 август братът на Джен Явен получил обаждане по телефона. Казали му, че Джен Явен е задържана в участъка на град Хелон и му разпоредили да й занесе дрехи. На 7 септември, 13 дни след залавянето й, Джан Баохуо поканил членовете на семейството да отидат в полицейското управление и се опитал да ги принуди да попълнят някакъв документ. Роднините отказали и поискали в замяна списък с иззетото имущество, разрешение за посещение и пълен медицински преглед на Джен Явен, за да се разбере сегашното й здравословно състояние. Джан Баохуо отвърнал, че те не носят отговорност, дори и ако Джен Явен умре в ареста.

Семейството на Джен Явен повторило искането си пред полицейските служители от управлението в Шичен и полицейския участък в Баохуа, но и оттам отказали. Роднините са изключително обезпокоени за безопасността на Джен. През последната година сестра й била задържана от служители на държавна сигурност в град Хелон. Била брутално измъчвана и след по-малко от месец от залавянето й се намирала на прага на смъртта.


Версия на английски език: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/10/111450.html

Версия на китайски език: http://minghui.org/mh/articles/2009/9/29/209228.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.