Практикуващ е арестуван докато продава мляко в Китай

Практикуващият Фалун Гонг Лиу Вен е жител на с. Донгянгфън, провинция Хъбей в Китай. След като се оженил се преместил в друг град около Пекин. Той и съпругата му отглеждали крави, за да подпомогнат дъщеря си да завърши висшето си образование. През септември 2009 г. той отишъл с автобуса да продава мляко, но бил задържан от управленски служител на контролният пункт Чангу в Пекин. Служителят го идентифицирал като практикуващ Фалун Гонг, след като видял името му написано в „черен списък”. Отвели го в полицейския участък на Дашиво.

Служители на бюрото за обществена сигурност, между които Чан Гуанхуа, обискирали жилището на Лиу Вен. Когато се върнала съпругата му, намерила дома в безпорядък. Липсвала осигурителната карта на дъщеря им. Още същата нощ тя отишла в центъра за задържане във Фангшън, за да види съпруга си, но й отказали. Тя много пъти опитала да се види с него, но постоянно й отказвали. На 2 ноември 2009 г. тя дала 100 юана (юан е китайска парична единица, 500 юана е средната заплата на градски работник в Китай, бел.прев.) на човек, който казал, че Лиу Вен бил арестуван.

През 2000 г. Лиу Вен бил осъден на три години принудителен труд и бил интерниран в лагерите за принудителен труд „Балиджуан” в град Баодин, а после в „Хехуакен” в Тангшън. В трудовия лагер „Баодин” бил подложен насилствено на промиване на съзнанието. Надзирателите го държали 17 дена завързан за „смъртно легло”, измъчвали го едновременно с няколко електрошокови палки и го удряли под мишниците и по гениталиите. През 2003 г. Лиу бил интерниран отново в лагер за принудителен труд и в края на 2004 г. бил освободен. След един месец престой у дома, отново бил арестуван на 10 януари 2005 г. от полицейски служители в полицията в град Ченгуан и бил изпратен в сектора за промиване на съзнанието на Управление „6-10” в село Югуанин, град Лиангшан. Там бил измъчван месеци наред.

На 26 декември 2009 г. дъщерята звъннала от училище и казала на майка си, че управата на училището я принудило да заплати такси от 8000–9000 юана, за да бъде допусната до определени изпити. Съпругата на Лиу получила сърдечни проблеми, тъй като била с болно сърце, и през нощта едва не починала. Тя се поколебала да каже на дъщеря си какво се е случило, за да не разтревожи допълнително детето.

Версия на немски език: http://de.clearharmony.net/articles/201001/52091.html

Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2010/1/4/215663.html