Песен: „Навес в дъжда”

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Композитор: Йан Дзингфен
Текст: Джи Йан
Вокали: Фалун Гонг практикуващи от Германия и Тайван
Акомпанимент: Йан Дзингфен

В песента се пее за дете, копнеещо за майка си. То се надява, че ще я види отново как го чака пред училище в дъждовните дни както преди. Детето не е виждало любящата си майка отдавна. Тя е била задържана от китайската комунистическа партия (ККП), заради това, че практикува Фалун Гонг.

Линк за сваляне: http://media.zhengjian.org/media/2005/12/04/Umbrella-chorus64mp01.mp3

Детско изпълнение: http://media.zhengjian.org/media/2005/12/04/Umbrella-chorus&children64mp01.mp3

Текст:

В дъждовни дни небето е винаги мрачно.
Но въпреки това детското сърце е топло.
Мама е слънце в дъжда.
Майчината любов е навес в дъжда.

В дъждовни дни небето е винаги мрачно.
Сърцето на загрижено дете е пълно с тъга.
Мамо! Мамо! Кога ще те освободят и ще те видя у дома.
Горещият ми копнеж е моя навес в дъжда.

Дъждовните дни отминават.
Много ми липсваш.
Майчината усмивка е светлина от вяра.
Майчината любов е навес в дъжда.

Версия на английски език: http://www.pureinsight.org/node/3688

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но ви молим да цитирате източника.