Две възрастни практикуващи от град Шенян изпратени в затвор в Китай

От 2009 г. до сега Као Лидзън, ръководител на полицията в град Шенян (окръг Шънбейшин), провинция Ляонин в Китай, арестувал осем Фалун Гонг практикуващи, пет от които били откарани в лагер за принудителен труд. Сред тях имало и възрастни жени. Около средата на януари 2010 г. Као изпратил две практикуващи - Пън Южуан и Дзън Юджи, в затвора на Шенян.

През нощта на 3 март 2010 г. Ван Ядон и полицейски служители от община Хуандзъ арестували Пън и Дзън докато двете раздавали на хора в селото информационни материали за истинските обстоятелства около преследването на Фалун Гонг в Китай. Ван и полицейски служители от Държавна сигурност на полицията в Шънбейшин обискирали жилищата на арестуваните практикуващи и конфискували компютри и други лични вещи.

На следващия ден Као наредил на сътрудниците си да отведат двете жени в Шенянския затвор. Съобщено бе, че Као и други служители на Държавна сигурност към полицията в Шънбейшин нагласили доказателства, за да могат да ги откарат в лагера за принудителен труд в Масанцзя.

Пън е на 67 години и някога била съдружник в геоложката група в Ляонин. През пролетта на 2002 г. била арестувана от служители на местната полиция, когато разпространявала информационни материали в град Шънлонтай за преследването на Фалун Гонг в Китай. Две години била държана в лагер за принудителен труд. В знак на протест срещу преследването, Пън обявила гладна стачка. След 40 дена била освободена. Докато била в затвора нямало кой да се грижи за възрастния й съпруг, който сега не може да говори и има сериозни увреждания.

Дзън е на 61 години. След като починал съпругът й, тя отишла да живее при 90-годишната си майка и да й помага. След като я арестували за възрастната жена останал да се грижи правнукът й.

Версия на английски език: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/3/30/115700.html

Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2010/3/16/219885.html