Практикуваща е затворена 7 години в затвор, а след това в център за промиване на съзнанието

Практикуващата Фалун Дафа Чен Шулън от област Чънпин в Пекин, Китай, била арестувана на 16 септември 2002 г. от служители на полицията в Чънпин. Осъдили я на седем години и половина затвор. Тя била задържана в женския затвор в Пекин до освобождаването й на 17 март 2010 г. След това била заловена отново и изпратена в центъра за промиване на съзнанието в Чънпин.

Това, което е сполетяло семейството на Чен през изминалите десет години, е типично за нечовешкото преследване на практикуващите Фалун Гонг в Китай от китайската комунистическа партия (ККП). Нейният по-малък брат Чен Айджун починал на 20 септември 2001 г., вследствие на тежките изтезания по време на престоят му в лагера за принудителен труд в Хехуакен, намиращ се в град Тангшан. По-малката й сестра на Чен - Чен Хонпин, била пребита жестоко от служители на ККП. Счупили и двата й крака. Била отведена в лагер за принудителен труд, където починала на 5 март 2003 г. вследствие на изтезанията. Вторият по-малък брат на Чен - Чен Цили, се намирал в критично състояние, когато бил в затвора Дзидон. Той също починал на 5 септември 2004 г. Майка й - Ван Лянрон, умира на 4 август 2006 г., след като била принудена да напусне родния си дом и трябвало да се мести от място на място, за да избегне преследването.

Семейство Чен

Чен Хонпин	Чен Айджун

През есента на 2007 г. бащата на Чен - Чен Юнчуан, който пазил в тайна личността си и водил окаян живот далеч от дома си, посетил женския затвор в Пекин, за да се срещне с дъщеря си, която не бил виждал от години. Надзирателите му отказали разрешение да я посети, като му казали, че той няма паспорт или друга легитимация. Старецът поискал да остави дрехи и пари за дъщеря си, но и това не му разрешили. По-късно починал при автомобилна катастрофа и не можал да види дъщеря си още веднъж преди смъртта си.

Чен и другите пет членове на семейството били практикуващи. Те били от село Канфангюин, община Шинбау, окръг Хуаили, провинция Хебей, Китай. След като на 20 юли 1999 г. китайската комунистическа партия започна преследването на Фалун Гонг, семейството било трън в очите на партийните служители. След смъртта на по-големия брат на Чен, служители на ККП от провинция Хебей се свързали с полицията в Пекин, за да опитат да принудят Чен да подпише смъртен акт. Наредили й да не докладва за смъртта му в уеб-страницата на Минхуи (Интернет сайт, в който се публикуват съобщения за смъртта и мъченията на практикуващи в Китай, бел.прев.). Чен обаче пуснала информацията за смъртта на брат си, както и факта, че е убит от ККП. Заради това Чен била откарана в отдел № 7 на Пекинската полиция и там била осъдена на седем години и половина затвор. Когато изтекъл срокът на задържането й властите на затвора отказали да я освободят.

Версия на немски език: http://de.clearharmony.net/articles/201004/53338.html

Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2010/3/24/220333.html