Доклад за преследването на практикуващите Фалун Гонг в Сундзъ, Китай

Полицаи в Сундзъ, провинция Шандун в Китай, арестували практикуваща Фалун Гонг и я измъчвали и изнудвали за пари в продължение на два месеца – от декември 2009 г. до януари 2010 г.

Джан Фашян от Шоугуан била арестувана от трима служители на полицейската служба в Сундзъ на 21 декември 2009 г., докато работела във въглищна мина. Тя била отведена в хранилище за амуниции и била измъчвана брутално. Била завързана за железен стол на минус 10 градуса и не й давали да спи в продължение на денонощия. След това била изпратена в лагера за принудителен труд във Ванкун. Причината: че подпомогнала издаването на „Девет коментара за комунистическата партия в Китай” (книга, която разказва за престъпленията на китайската комунистическа партия, бел.прев.).

Около китайската Нова година сътрудници на китайската комунистическа партия (ККП) я преместили в затвора Шунгуан. Въпреки че Джан се разболяла, не била освободена. Тя е там и до сега.

По същото време местната полиция арестувала трима други практикуващи. Една от тях била Джан Уенин от село Дали. Джан също била завързана за железен стол и държана без сън четири денонощия. След като била изнудена да заплати 7000 юана (юан е китайска парична единица, 500 юана е средната заплата на градски работник в Китай, бел.прев.), била освободена. Възрастна жена от село Джайци била брутално бита. След изплащане на сума за освобождаване от порядъка на 26 000 юана, била освободена. Възрастен мъж от село Ванпи бил също арестуван.

Джан Фънмей от село Хуин била заловена на 20 януари 2010 г. На 23 януари полицаите арестували дъщеря й и я принудила да разкаже за материалите за Фалун Гонг, които печатала майка й. След като семейството заплатило 5000 юана, дъщерята била освободена. Джан Фънмей се намира в момента в затвора „Шоугуан”.

На 23 януари 2010 г. полицията арестувала Джън Фашин от Джъндзяджуан и Лиу Дзанхуа от село Хуин. Джън била държана в депо за амуниции. Тя била завързана за стълб и брутално пребита.

Версия на немски език: http://de.clearharmony.net/articles/201005/54149.html

Версия на китайски език: http://minghui.ca/mh/articles/2010/5/20/224014.html