Практикуващ е осъден за трети път на принудителен труд

Джан Чиншу, 45-годишен, е родом от с. Динджандзъ, провинция Хъбей. Той практикува Фалун Гонг и затова бил арестуван много пъти. На 16 юли 2000 г. бил арестуван от Ли Шън, директор на полицията. Той бил отведен в център за задържане, а по-късно бил прехвърлен в трудовия лагер в Гаоян, провинция Хъбей, за 2 години. На 27 април 2002 г. бил освободен.

Вечерта на 21 юли 2003 г. Джан бил арестуван в жилището си от Лян Цинру, директор на полицията в Лоуджандзъ. Прекарал три години в трудовия лагер „Хъхуакън” в гр. Таншан.

На 3 февруари 2009 г. Джан разкривал истинските обстоятелства за Фалун Гонг на няколко човека в с. Хайхонджуан, гр. Шяоиндзъ и бил предаден от Лиу Цин, секретар на местната комунистическа партия, и арестуван от Сон Шуецян, директор на полицията в Шяоиндзъ. Бил изпратен в трудовия лагер „Балиджуан” в гр. Баодин, провинция Хъбей и от 16 февруари 2009 г. е затворен там.

След третото му задържане в трудов лагер, семейството му нямало спестени пари. 82-годишната му майка много се безпокояла за него и малко след това се разболяла и починала.

78-годишният му баща също много скърбял за сина си. Съпругата му отишла на 16 юли 2010 г. в трудовия лагер, за да посети съпруга си. Но от отговорните власти й било забранено свиждане под предлог, че съпругът й не се е отказал от Фалун Гонг.

Версия на английски език: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/7/14/118567.html
Версия на китайски език: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/6/29/226171.html