Нова Зеландия: Политици отхвърлят предупреждение на китайското консулство

Членове на съвета на най-големия град в Нова Зеландия получиха изненада по имейл в началото на януари – писмо от Ляо Джухуа (Liao Juhua), китайския генерален консул в Оукланд. Писмото ги призовава да не ходят на китайското културно представление Shen Yun Performing Arts. За едни инструкцията е странна, за други – възмутителна.

Публиката на Shen Yun Performing Arts в ASB Theatre, Оукланд, Нова Зеландия, през април 2010 г. (Jason Jia/The Epoch Times)

С рязък тон писмото заявява, че между 3-ти и 5-ти февруари „организацията Фалун Гонг ще постави т. нар. Shen Yun … в Оукланд.“ След това очерня Фалун Гонг, позовавайки се на сплашващи цитати, преди да заяви: „Учтиво настояваме да стоите настрана от това събитие“.

Получателите не са върнали благодарностите.

„Бях доста възмутена от него“, каза д-р Кати Кейси, градски съветник на Оукланд, която видяла очакващия я имейл, връщайки се от ваканция. „Наистина съм разтревожена, че консулството явно мисли, че може да влияе на избрани членове на държавата, в която се намира, където то е наш гост“, продължи тя в телефонно интервю за Epoch Times. Тя е гледала Shen Yun Performing Arts няколко пъти до сега.

Shen Yun е компания за класически китайски танци и музика с турнета по цял свят. Според уебсайта й „мисията на Shen Yun е да възроди традиционната китайска култура.“ Един от представителите на спектакъла в Оукланд е новозеландската Фалун Дафа асоциация.

Чрез своите консулства и посолства по света Китайската комунистическа партия се стреми да попречи на представленията на Shen Yun. За писма от консулствата, целящи да сплашат служители да не присъстват на спектакъла, е съобщавано многократно в кратката история на компанията, чийто пръв сезон бе през 2007 г.

Г-жа Кейси доловила, че писмото е новозеландско продължение на репресиите на ККП срещу Фалун Гонг в Китай. Тя отбеляза доказателствата за отнемане на органи от практикуващи, затворени в трудови лагери и затвори. „Имам реални опасения за това като съществен глобален проблем“, посочи тя.

Съветник Кейси е подала официално оплакване по повод писмото до главния изпълнителен директор на градския съвет и началника на консулския корпус в Оукланд. „Смятам, че това всъщност е нарушение на партньорството между съвета и дипломатическия корпус“, отбеляза тя.

„Този генерален консул няма право да ми казва да не ходя на дадена продукция в Оукланд. Как смеят? Това е напълно неуместно поведение на дипломат в тази държава… възмутена съм от натрапването на консула в политическия ми живот и в този на съвета в Оукланд.“

Кийт Лок публикува съобщение за пресата, в което се противопоставя на писмената кампания на китайското консулство за възпрепятстване на новозеландските политици от присъствие на представления на Shen Yun Performing Arts. (снимката е предоставена от новозеландската Зелена партия)

Говорителят по външните работи на Зелената партия, г-н Кийт Лок, парламентарен член, е съгласен с г-жа Кейси. В съобщение до пресата от 2 февруари г-н Лок изразява загриженост относно натиска на китайското консулство върху новозеландски политици.

„Неприемливо е, че представители на китайското правителство в Нова Зеландия упражняват натиск върху хората, особено върху избрани от народа политици, да не посещават културно представление. Това е този тип цензура, която продължава в Китай, но не е типът цензура, който ние би трябвало да имаме в Нова Зеландия, и аз силно възразявам срещу нея“, заяви той в телефонно интервю.

Г-н Лок получил написана на ръка бележка без подпис от няколко китайски организации с призив да не ходи на представлението. По думите му писмото е подобно по смисъл на изпратеното на градските съветници от Оукланд. В съобщението си до медиите той казва: „Някои китайски организации в Оукланд може да действат съвместно с оукландското консулство по този въпрос.“ Epoch Times в няколко случая е съобщавал за начина, по който служители на китайското консулство използват фронтови организации в опитите си да оказват влияние на западното общество.

От медията позвънихме на повечето от 19-те други съветници с въпрос за техните реакции; много от тях не можаха да бъдат открити, а няколко души отказаха коментар. Един от съветниците, Дес Морисън, предпазливо посочи: „Със сигурност е странно да получаваме подобно писмо в нашето открито общество.“

Дъг Маккей, главен изпълнителен директор на градския съвет на Оукланд, не бе открит за коментар поради окачествяване на темата като „политически въпрос“.

Epoch Times се свърза с произволно избрани членове на парламента, но не намери други получатели на бележки, подобни на изпратените на г-жа Кейси и г-н Лок. Според Джордан Кинг от екипа на парламентарния член Мариан Стрийт това би било „необичайно“.

Никой от интервюираните не е посочил, че писмото би повлияло на решението им да посетят представлението, въпреки че по думите на г-н Лок намерението очевидно е било за сплашване. „Това просто засилва убеждението на хората, че Китай има път да извърви, преди да стане демократичен“, каза той.

Г-жа Кейси е публикувала писмото от генералния консул Ляо в своя Facebook профил, където то се е превърнало в обект на подигравки. „Един съветник реши, че това е шега. Той каза: „Ха-ха-ха, що за шега е било това писмо.“

Китайското посолство в Уелингтън, Нова Зеландия, не отговори на нашите телефонни обаждания.

Бележка от редакцията на EВ: Shen Yun прие поканата да гостува и в България. Но макар залата за концерта да бе запазена и много от детайлите организирани, китайското посолство в София оказа натиск и успя да спре турнето на Shen Yun в България.

Източник: http://www.epochtimes-bg.com/2011-01/2011-02-07_03_et.html