Г-н Мин Чанкчун бива сериозно наранен в резултат на безжалостен побой в затвора Чиндуанку

Фалун Дафа практикуващият Мин Чанкчун е бил бит многократно от група затворници в затвора Чиндуанку. Това физическо малтретиране причинява на г-н Мин тежко увреждане на вътрешните му органи и много рани по тялото.

На 4 март е бил в кома и се е наложило да му се направи спешна операция в централната затворническа болница в провинция Хъбей.

Г-н Мин е на около 30 годишна възраст. Той е бивал арестуван на три пъти в миналото и всеки път след това е успявал да избяга. На 16 юли 2002 година, полицаи от пътния полицейски участък Чингдао в град Ухан незаконно го арестуват. Той бива затворен и измъчван в втори център за задържания в град Ухан и в центъра за задържания “Ханиянг Даоджилинг”. През септември 2002 бива осъден на 4 години затвор в обвинение за това, че се опитал да се включи към местната кабелна телевизия, за излъчи програми за разясняване на истината. През декември 2003 той е отведен в затвора Чиндуанку, провинция Хъбей.

През вечерта на 22 януари 2005 година, Жанг Бинхуа – затворник, с който г-н Минг делял килията в затвора – го пребива, за това че не дал удовлетворителен отговор по време на “Оценката в края на годината”. Г-н Минг съобщил за инцидента на властите в затвора, но те не попречили на Жанг Бинхуа. След това Жанг събира затворниците: Хан Гаопан, Чай Кун, Кшионг Йунхуа, и заедно с други затворници пребиват г-н Минг безжалостно на два пъти.

На сутринта на 23 януари 2005 година, по време на проверка на затворниците по списък, г-н Минг отново съобщил за инцидента на властите в затвора. В последствие, Жанг Бинхуа казва на други затворници да закарат Минг в една стая. Жанг Бинхуа, Хан Гаопан, Чай Кун, Кшионг Жунхуа, пребиват от бой Минг за четвърти път. По обяд на същият ден, Жанг Бинхуа казва на Жан Чангшен да закара Минг в килия номер 5. Жан Чангшен хванал г-н Минг за ходилата и го завлякъл в килията, хвърлил го на земята , изкрещял към него: “Молиш за смърт!” и след това безмилостно го стъпкал в коремната област. Г-н Минг се претърколил на земята от непоносимата болка. След това Жанг Бинхуа го ритал в долната част на гърба, наранявайки неговите вътрешни органи. Кшионг Жунхуа стъпкал главата на г-н Минг, при което друг затворник го ритал многократно.

Побоят наранява тялото на г-н Мин на много места. Ритниците тежко нараняват вътрешните му органи. Той едва е можел да се храни, поради жестоката болка и отток в коремната му област. Горната част на тялото му също била тежко наранена – той бил в критично състояние.

На 21 февруари, след преглед в болницата на затвора Чиндуанку, г-н Мимг бива преместен в централната затворническа болница в провинция Хъбей, където бива диагностициран с тежки наранявания на панкреаса и далака, с голямо натрупване на течност в гърдите и корема, както и в краката и стъпалата. На 4 март, на г-н Минг е извършена спешна операция, след която той се събужда от многочасова кома. По време на престоя в болницата, семейството му бива известено, че живота му е в опасност. В момента, г-н Минг все още се възстановява в болницата.

Информация за контакти с отговорните страни и отдели в затвора Чиндуанку, град Ухан, провинция Хъбей. (всички телефоинни номера са в Китай, като +86 в международният код за набиране)

Адрес: P.O. Box 51183, Wuhan City, Hubei Province

Пощенски Код: 430051

Тел. Номератор: 86-27-84613744, 86-27-84657035, 86-27-84657252

Затвор: 86-27-84613642

Надзирател в затвора: Kong Jinxi: 86-27-84657626 (домашен телефон)

Политически Комисар: Deng Kailiang

Политически Комисар: Yang Changchu 86-27-84657289 (домашен телефон) (Забележка: Yang Changchu е преместен да работи в затвора Хонгшанг)

Секретар на дисциплинарната комисия: Gao Junting: 86-027-84613611 (служебен)

Директор на политическият отдел: He Chunyun: 86-27-84613605 (служебен)

Отдел “Затворнически въпроси”: 86-27-84613655

Началник отдел “Затворнически въпроси”: Hu Maohua: 86-27-84613655 (служебен), Zhang Yingsong: 86-27-84613655 (служебен), Liu Wei: 86-27-84613655 (служебен), Pan Li: 86-27-84613655 (служебен)

Началник на затвора: Xiao Yuntong: 86-27-84657306 (домашен)

Офицер при политическият отдел: Tong Zhiqun: 86-27-84613641 (служебен)

Версия на китайски език: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/5/15/101858.html

Източник:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/5/28/61270.html