Провинция Шандонг: Трима Фалун Гонг практикуващи – жестоко измъчвани

Седем Фалун Гонг практикуващи от гр. Шоугуан, провинция Шандонг били депортирани от група полицаи на общината и от служители на Национална сигурност на гр. Шоугуан. Към днешна дата трима от тях: Джан Шуюн, Уан Шинлан и Джан Хуюн са задържани без правно основание в затвора за предварително следствие на гр. Шоугуан и са подложени на жестоки мъчения като „Седене върху железен стол”.

Възстановка на изтезание: Седене върху железен стол

Джан Шуюн е 45-годишна жена. На 15 април била депортирана от служители на полицията в Шоугуан и откарана в Центъра за промиване на съзнанието в Даняоку.

По-късно полицаите от отдела за Национална сигурност депортирали Фалун Гонг практикуващите: Ли Хуилян, Джан Хуиюн и нейният съпруг от Наншаойи, както и Уан Шинлан от Шифънлвбей. Два дни по-късно близките на Ли Хуилян дали откуп на полицаите и го отвели у дома.

На 17 април полицаи от Шанкоу и от отдела за Национална сигурност нахлули отново в магазина на Уан Шинлан. Те взели неправомерно един лаптоп, два принтера, консумативи и лични вещи. 83-годишната майка на г-жа Уан както и двете й дъщери на 8 и 15 години останали безпомощни у дома и все още я очакват да се върне.

Фалун Гонг практикуващите, които били депортирани в Шанкоу са: Чен Ютян – 70-годишен, от с. Ченбейшанкоу, освободен след два дена; Лин Юнюин – 65-годишен, от с. Донбейшанкоу, освободена след един ден.

На 20 април една 65-годишна практикуваща разяснявала истината за преследването на Фалун Гонг по време на панаира в гр. Шоугуан и затова била арестувана от полицията. Близките й платили на полицията откуп и я отвели у дома.

Джан Шуюн, Уан Шинлан и Джан Хуюн и до днес са в затвора за предварително следствие в Шоугуан и са измъчвани. Уан Шинлан била привързана за един стол шест денонощия. Полицаите принуждавали практикуващите да отправят обиди срещу Дафа и Учителя Ли.

Версия на немски език: http://de.clearharmony.net/articles/201105/58724.html
Версия на китайски език: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/5/7/山东寿光市三位法轮功学员被绑架折磨-240257.html