Представители на трудов лагер заплашват родини на убит практикуващ

Г-н На Дженксиян бил измъчван до смърт. Оттогава насам, роднините на г-н На обикалят от място на място в търсене на правосъдие, но не го намират. Не само, че е трудно да намерят правосъдие, а извършителите на престъплението от трудовия лагер в Чанглинци дори не признават, че г-н На е бил измъчван до смърт, въпреки че по цялото му тялото има белези и синини. Нещо повече, двама от служителите в трудовия лагер, инструкторът Уанг Кай и главният ръководител на 5-и отряд Чианг Шенгуо, заплашили роднините. Те им казали, че е незаконно да правят снимки на тялото на г-на На и съобщили за тях на полицията. Те разследвали този случай и щели да ги арестуват.  

Психическото и физическо здраве на г-н На драстично се подобрили, след като започнал да практикува Фалун Гонг. Той продължил да се занимава с култивационната практика, даже и след като правителството в Китай започнало репресиите. Властите в град Шуангченг многократно го арестували и затваряли. На 27 февруари 2005 година, бил арестуван и изпратен във Втори затвор в град Шуангченг. Осъдили го незаконно на две години принудителен труд и то репресирали, измъчвали го по различни начини. На 16 септември 2005 година от лагера информирали семейството му, че е в критично здравословно състояние, но когато пристигнали в болницата, той вече бил мъртъв. 

Тялото му било запазено и роднините направили снимки. Въпреки че полицията се опитала да не им позволи, те успели да свалят дрехите от тялото му и да го снимат. Снимките са публикувани на 24 септември 2005 година на страниците на сайта Clearwisdon.net.  

Датата на акта за смъртта и разрешението за погребение била 16 септември 2005 година. На мястото за подпис на член на семейството се подписало лице с името Ли Яангфенг. От семейството на г-н На казаха, че не познават никой с такова име. Същото лице попълнило и информацията на акта за смъртта и разрешението за погребение.  

**********************
Двама практикуващи са загинали в град Шуангчен откакто започнаха репресиите срещу Фалун Гонг през 1999 година. Някои роднини на тези практикуващи все още не смеят да говорят затова, поради упражнявания натиск върху тях и от страх от бъдещо преследване. Ние искаме да използваме тази възможност и да се обърнем към всички практикуващи, които могат да изразят подкрепа към тези роднини, да апелират пред международни организации, за да бъдат разследвани тези случаи, така че извършителите им да бъдат изправени пред правосъдието.  

Телефонен номер на пета бригада: 86-451-82037105  
Телефонен номер на четвърта бригада: 86-451-82307104