Практикуващият, който бе арестуван, заради срещата с вицепрезидента на Европейския парламент, отведен в Гансу

Практикуващият Цао Донг от Пекин бе арестуван от агенти на Държавна сигурност на 21 май 2006 г., веднага след като се срещна с г-н Едуард МакМилан-Скот, вицепреидент на Европейския парламент. Г-н МакМилан-Скот бе в Пекин, за да разследва преследването на Фалун Гонг от китайската комунистическа партия (ККП). Цао Донг потвърди, че практикуващите в Китай са жестоко изтезавани. В края на септември 2006 г. служители на ККП го отвели тайно в провинция Гансу и го задържали в центъра за арестувани в Отдела за държавна сигурност, който се намира в град Ланджоу.

Тъй като ККП усили преследването на Цао Донг, г-н МакМилан-Скот написа писмо до посланика на Китай в Европейския съюз, Гуан Чънюан, в което призова за незабавното освобождаване на практикуващия, както и на правозащитния адвокат Гао Джишън.

Представяме информация за Цао Донг, който беше отведен тайно в Гансу. Надяваме се, че международната общност и добрите хора ще изразят загриженост за Цао и за всички арестувани практикуващи Фалун Дафа, за да бъде спряно преследването.

1. Заповедта за арест на Цао Донг била издадена четири месеца след задържането му

На 30 септември 2006 г., след като Цао Донг беше задържан за повече от четири месеца, началникът на градското държавно бюро за сигурност в град Чинян, провинция Гансу, Уан Чинхуа, взел със себе си група полицаи, отишъл в дома на родителите на Цао и им прочел заповедта за ареста на сина им:

"Градско държавно бюро за сигурност, град Чинян, заповед за арест”, номер на документа [2006] #01

“Според Закона за съдебно преследване, член 59, одобрен от градската Прокуратура в Чинян, Бюрото по сигурност арестува Цао Донг, който наруши закона, като участва в [пропуснати са клеветническите определения] дейности в 3.00 часа на 29 септември 2006 г. Сега Цао Донг е задържан в центъра за арестувани в Отдела за държавна сигурност.

30 септември 2006 г. (печат на Бюро за държавна сигурност в град Чинян)”

Уан Чинхуа казал на родителите на Цао, че случаят на сина им е много сериозен и че не бива да идват в Бюрото - ще ги уведомят, ако е необходимо. От Бюрото така и не уведомили за ареста съпругата на Цао в Пекин. Дори не й се обадили по телефона.

На 1 ноември 2006 г. Уан Чинхуа предал на майката на Цао някои от вещите му и й казал, че случаят на сина й ще бъде прехвърлен в Градската прокуратура на град Чинян до няколко дни. Казал й, че ако иска да наеме адвокат, сега е точното време. Според него било по-добре да бъде нает адвокат, но Цао вече бил изразил желанието си да не се наема адвокат, тъй като искал да се защитава сам. Уан Чинхуа заплашил родителите на Цао, че ако синът им каже “Фалун Дафа е добро” само веднъж, присъдата му ще бъде удължена с две години и половина.

2. Несправедливо осъден - случаят контролиран от високите нива на властта

Според вътрешни източници, макар привидно случаят на Цао да е разглеждан от Бюрото за държавна сигурност в град Чинян, той е контролиран изцяло от Бюрото за сигурност в Пекин. Причините са, че провинция Гансу се намира на запад, затова е лесно да се блокира разпространението на информацията. Друга причина е, че властите се опитват да принудят Цао да подпише нещо като Декларация за отричане на сдружаване, Писмо за разкаяние, и така нататък, за да заблудят международната общност. Тъй като случаят има международно значение, никой не взема решения, освен най-високите нива на властта.

По времето, когато семейството на Цао търсело адвокат, било наблюдавано отблизо, следено, личната безопасност на членовете му била под заплаха и те се намирали под силен психически натиск. Било много трудно да се намери адвокат, който да се осмели да защитава Цао Донг. Освен това таксата на адвоката и пътните разходи били много високи. Някои адвокати искали хонорар от порядъка на осем или десет хиляди юана (китайска парична единица; 500 юана е средната заплата на градски работник в Пекин). Всички тези адвокати били манипулирани от ККП, затова били принудени да говорят от гледната точка на партията. Накрая, семейството на Цао не успяло да намери адвокат.

Предлагаме на практикуващите Фалун Гонг зад граница да организират пресконференции и да апелират към своите правителства и международни организации за освобождаването на Цао Донг. Спешно призоваваме международната общественост да окаже натиск върху китайското правителство и да изиска незабавното му пускане на свобода, осигуряване на личната му безопасност и спиране на всякакво по-нататъшно преследване на Цао.

Началник на градското държавно бюро за сигурност в град Чинян, Уан Чинхуа (мъж): 86-934-4182439
Адвокат Дай Чинджие (мъж), адвокатска кантора Чъндон, град Пинлян, провинция Гансу: 86-933-8218195

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a36770-article.html

Можете да разпечатвате и разпространявате всички статии публикувани на „Clearharmony” и тяхното съдържание, но Ви молим да цитирате източника.